共有プロジェクトのwpfユーザコントロールでボタンの画像が表示されない

拡張機能を開発しており，共有プロジェクトを用いて2022へ対応させようとしています．
参考にしたMicrosoftドキュメント1
参考にしたMicrosoftドキュメント2
Microsoftのドキュメントを参考に共有プロジェクトにソースコードを映し，動作を確認したのですが，共有プロジェクト内のユーザーコントロールのボタンに設定した画像が表示されません．
プレビューでは表示されます．同じく共有プロジェクト内にあるResourcesフォルダ内の画像を確認してみたところ，ビルドアクションがコンテンツでした．そこでリソースに変更してみると，プロジェクトから勝手に画像が除外されます．（ビルドアクションをリソースにした瞬間ソリューションエクスプローラーから消える．）この状態ではプロパティすら表示されず，実行してもボタンの画像は表示されません．（xamlのプレビューでは表示されます．）

また，プロジェクトをアンロードして.shprojを確認してみたところ，以下のような記述になっていました．

  <ItemGroup>
    <Resource Remove="$(MSBuildThisFileDirectory)Resources\DeleteFolder.png" />
    <Resource Remove="$(MSBuildThisFileDirectory)Resources\GlyphDown.png" />
    <Resource Remove="$(MSBuildThisFileDirectory)Resources\GlyphUp.png" />
  </ItemGroup>

この記述を以下のように書き換えてはみたのですがやはり実行時には表示されません．

  <ItemGroup>
    <Resource Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Resources\DeleteFolder.png" />
    <Resource Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Resources\GlyphDown.png" />
    <Resource Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Resources\GlyphUp.png" />
  </ItemGroup>

どのようにすれば共有プロジェクト内のwpfユーザーコントロールで画像が正しく表示されるようになりますか．

行動規範の内容に同意します

回答1件

偶然同じ症状になった人の回答を期待しているんでしょうか？
「WPFのUserControl内で画像表示を使用した拡張機能を、共有プロジェクトで2022両対応しようとしている人」って日本中で何人いるんですかね？（全部当てはまる人って居ても数人レベルな気が）

私もしょうもない拡張機能を作ってますが、2022両対応はめんどくさそうで専用で作り直しました^^;

そうでないならあまりに情報不足だと思います。

UserControl内じゃなくって直置きなら出るんですか？
2019のほうなら出るんですか？
画像はどのプロジェクトにどう追加されているんですか？
使う側のxamlはどうなっていますか？
そもそも実行はできているんですか？

何か前提になるコードがないと話が通じにくいので、↓をベースに検証してみました。
VSSDK-Extensibility-Samples/AsyncToolWindow at master · microsoft/VSSDK-Extensibility-Samples

Resources/Icon128x128.pngを、ツールウィンドウに出すだけです（本来はアイコン用だが面倒なのでそのまま画面用に使うためビルドアクションをResourceに変更）

xml
1<UserControl
2  x:Class="AsyncToolWindowSample.ToolWindows.SampleToolWindowControl"
3  xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
4  xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
5  xmlns:local="clr-namespace:AsyncToolWindowSample.ToolWindows">
6  <StackPanel>
7    <TextBlock Text="ImageをToolWindowPaneに直置き" />
8    <Image
9      Width="64"
10      Height="64"
11      Source="../Resources/Icon128x128.png" />
12
13    <TextBlock Text="ImageをUserControlの中に" />
14    <local:UserControl1 />
15
16    <Button
17      HorizontalAlignment="Center"
18      VerticalAlignment="Center"
19      Click="Button_Click"
20      Content="Click me" />
21  </StackPanel>
22</UserControl>

xml
1<UserControl
2  x:Class="AsyncToolWindowSample.ToolWindows.UserControl1"
3  xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
4  xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
5  <Grid>
6    <Image
7      Width="64"
8      Height="64"
9      Source="../Resources/Icon128x128.png" />
10  </Grid>
11</UserControl>