flaskで作成したapiを呼び出したい

Question

前提・実現したいこと

flaskを使ったwebapiを作成し、その呼出しを実行したいです。
画像処理を行うwebapiを想定しており、base64に型を変更し、jsonに詰めておくりたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

HTTPConnectionPool(host='127.0.0.1', port=5000): Max retries exceeded with url: /image/ (Caused by NewConnectionError('<urllib3.connection.HTTPConnection object at 0x7f7086d00890>: Failed to establish a new connection: [Errno 111] Connection refused'))

該当のソースコード

#requestを送る側です。
import base64
import requests 
file_data = open("37281.png", "rb").read()
b64_data = base64.b64encode(file_data).decode('utf-8')
#print(b64_data)
json_dict = [{
    "id": 0,
    "Image": b64_data
    }]
URL = "http://127.0.0.1:5000/image/"
response = requests.post(URL ,json = json_dict)

#requestsを受け取り処理する側です。
from flask import Flask, jsonify, request
from flask_cors import CORS
import cv2
import numpy as np
import base64

app = Flask('flask-tesseract-api')
CORS(app)

@app.route("/image/", methods=["POST"])
def post():
    """
    画像をグレースケールに変換する
    """

    response = []

    for json in request.json:

        # Imageをデコード
        img_stream = base64.b64decode(json['Image'])

        # 配列に変換
        img_array = np.asarray(bytearray(img_stream), dtype=np.uint8)

        # open-cv でグレースケール
        img_gray = cv2.imdecode(img_array, 0)

        # 変換結果を保存
        cv2.imwrite('result.png', img_gray)

        # 保存したファイルに対してエンコード
        with open('result.png', "rb") as f:
            img_base64 = base64.b64encode(f.read()).decode('utf-8')

        # レスポンスのjsonに箱詰め
        response.append({'id':json['id'], 'result' : img_base64})

    return jsonify(response)

if __name__ == '__main__':
    app.run(host='0.0.0.0',port=5000,debug=True)

試したこと

WebAPI でファイルをアップロードする方法アレコレ
Python(Flask)での画像の送受信メモ
こちらを参照しながら勧めていきました。
変数があっていないのかと思い、imageやjsonなどに変更しましたが特に結果は変わりませんでした。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

macを使用
requestsを送る側はgoogle colab,受け取る側はvscoseで実行しました。
apiを自作したことがないです。
どなたかご教授よろしくおねがいします。

Answer 1

google colabからアクセスしていることが問題だと思います。
URLhttp://127.0.0.1:5000/image/の127.0.0.1はlocalhostなので、
サーバ同じマシン上からでとアクセスできないです(google colab上で作られたサーバであればアクセス可能)

「vscode」で実行と書かれているのでおそらくサーバはご自身のmacにインストールしているpythonで実行していると思いますので、requestを送る側もご自身のmacで実行すればいいのではないでしょうか？