【Docker】Unknown MySQL server host 'db' (-2)を解消したいです

■ 実現したいことは以下の通りです。
①ローカルでDocker-compose.ymlにてアプリ用コンテナ(Rails)とデータベース用コンテナ(MySQL)を作成
②作成したアプリ用コンテナとデータベース用コンテナからDockerイメージを作成 (docker commitコマンド使用)
③作成したアプリ用コンテナイメージとデータベース用コンテナイメージを第三者に公開
④第三者がアプリ用コンテナイメージとデータベース用コンテナイメージから各々、コンテナを起動

■前提
Mac Catalina(10.15.4)
Rails：6.0.3
Ruby：2.6.5
MySQl:5.6

発生している問題・エラーメッセージ

上の手順において、④で配布したイメージからアプリ用コンテナ、データベース用コンテナを起動しましたが、
ブラウザで「localhost:3000」接続した時に、以下エラーが表示されます。railsとdbの接続がうまくいっていない模様。

Mysql2::Error::ConnectionError
Unknown MySQL server host 'db' (-2)
Extracted source (around line #90):
88
89
90
91
92
93
              
      conn_attrs = parse_connect_attrs(opts[:connect_attrs])

      connect user, pass, host, port, database, socket, flags, conn_attrs
    end

    def parse_ssl_mode(mode)

①で使用したDockerComposeファイル

version: "2"
services:
  db: #データベース用コンテナの定義
    image: mysql:5.6 #ベースとなるバージョン5,6のmysqlイメージを公式リポジトリより取得
    command: mysqld --character-set-server=utf8 --collation-server=utf8_unicode_ci #文字コードの設定
    environment:
      MYSQL_ROOT_PASSWORD: xxxxxxx #データベースユーザ「root」のパスワード
      MYSQL_DATABASE: memory_tank_development #データベース名
    volumes:
      - mysql-data:/var/lib/mysql #名前付きボリュームでデータを永続化 ※ Dockerの管理下にデータを保管
    ports:
      - "4306:3306" #ポート設定

  app: #アプリ用コンテナの定義
    tty: true #コンテナ上でbinding.pryするために必要
    stdin_open: true #コンテナ上でbinding.pryするために必要
    build: . #DockerFileを素にコンテナイメージを作成
    command: /bin/sh -c "rm -f tmp/pids/server.pid && bundle exec rails s -p 3000 -b '0.0.0.0'" #railsの起動

    volumes:
      - .:/memory_tank #ローカルのディレクトリをコンテナにマウント
      - bundle:/usr/local/bundle #bundle installした後buildし直さなくてよくなる
    ports:
      - "3000:3000" #ポート設定
    depends_on: #作成順序の設定 「db」→「app」
      - db

volumes:
  mysql-data: #名前付きボリューム
  bundle: #bundle installした後buildし直さなくてよくなる

①で使用したDockerファイル

#アプリ用コンテナの素
#以下、「memory_tank」の部分は適宜、自分のアプリ名にする

#ベースとなるバージョン2.6.5のrubyイメージを公式リポジトリより取得
FROM ruby:2.6.5

#コンテナ内のパッケージ管理を最新状態にする
#前提ソフトウェア(nodejs、mysql)や保守用にvimをインストール。「--no-install-recommends」オプションを付け、recommendされた不要なソフトウェアはインストールしない
#イメージ軽量化のためにapt-getリストをクリア
RUN apt-get update && \
apt-get install -y nodejs default-mysql-client vim --no-install-recommends && \
rm -rf /var/lib/apt/lists/*

#アプリ用ディレクトリの作成
RUN mkdir /memory_tank

#ワークディレクトリを設定
WORKDIR /memory_tank

#ローカルのGemfileをアプリ用コンテナにコピーする
ADD Gemfile /memory_tank/Gemfile
ADD Gemfile.lock /memory_tank/Gemfile.lock

#アプリ用コンテナにgemをインストール
RUN gem install bundler
RUN bundle install

#ローカルのアプリファイルをまるっとアプリ用コンテナにコピー
ADD . /memory_tank

ローカルのrailsアプリにおける「database.yml」ファイル

default: &default
  adapter: mysql2
  encoding: utf8
  pool: <%= ENV.fetch("RAILS_MAX_THREADS") { 5 } %>
  username: root
  password: xxxxxxx
  host: db　 ←docker-compose.ymlの記載と合わせる

development:
  <<: *default
  database: memory_tank_development

test:
  <<: *default
  database: memory_tank_test

production:
  <<: *default
  database: memory_tank_production
  username: memory_tank
  password: <%= ENV['MEMORY_TANK_DATABASE_PASSWORD'] %>

④にてきちんとコンテナ自体は起動できています

docker run -d --network test-network -p 3000:3000  (②で作成したイメージのID)  ←アプリコンテナの起動
docker run -d --network test-network -p 4306:3300  (②で作成したイメージのID)  ←データベース用コンテナの起動

name@nameMacBook-Pro ~ % docker container ls -a
CONTAINER ID   IMAGE          COMMAND                  CREATED              STATUS              PORTS                                       NAMES
12e7c17671af   7f34804a3d43   "docker-entrypoint.s…"   11 seconds ago       Up 7 seconds        0.0.0.0:4306->3306/tcp, :::4306->3306/tcp   kind_kapitsa
a390537ec8e3   b1a36b20edc6   "/bin/sh -c 'rm -f t…"   About a minute ago   Up About a minute   0.0.0.0:3000->3000/tcp, :::3000->3000/tcp   goofy_gagarin
022d3a5f2721   b1a36b20edc6   "/bin/sh -c 'rm -f t…"   2 minutes ago        Created                                                         admiring_euler