質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.47%
Visual Studio

Microsoft Visual StudioはMicrosoftによる統合開発環境(IDE)です。多種多様なプログラミング言語に対応しています。

Java

Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

.NET Framework

.NET Framework は、Microsoft Windowsのオペレーティングシステムのために開発されたソフトウェア開発環境/実行環境です。多くのプログラミング言語をサポートしています。

自然言語処理

自然言語処理は、日常的に使用される自然言語をコンピューターに処理させる技術やソフトウェアの総称です。

VB.NET

Microsoft Visual Basic .NETのことで、Microsoft Visual Basic(VB6)の後継。 .NET環境向けのプログラムを開発することができます。 現在のVB.NETでは、.NET Frameworkを利用して開発を行うことが可能です。

Q&A

解決済

2回答

1280閲覧

VB.NETで文字列の言語を判定したい

Chikage_Haruse

総合スコア14

Visual Studio

Microsoft Visual StudioはMicrosoftによる統合開発環境(IDE)です。多種多様なプログラミング言語に対応しています。

Java

Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

.NET Framework

.NET Framework は、Microsoft Windowsのオペレーティングシステムのために開発されたソフトウェア開発環境/実行環境です。多くのプログラミング言語をサポートしています。

自然言語処理

自然言語処理は、日常的に使用される自然言語をコンピューターに処理させる技術やソフトウェアの総称です。

VB.NET

Microsoft Visual Basic .NETのことで、Microsoft Visual Basic(VB6)の後継。 .NET環境向けのプログラムを開発することができます。 現在のVB.NETでは、.NET Frameworkを利用して開発を行うことが可能です。

0グッド

0クリップ

投稿2021/07/25 07:08

前提・実現したいこと

現在VB.NETで翻訳をするソフトを作っています。
その中で、入力された文字列の言語を判定する必要が出てきました。
色々調べた結果、言語の判定ができるライブラリはlanguage-detector(のフォーク)か、Apache OpenNLPくらいしか無いことが分かりました。
しかしこれらのライブラリはJava用であり、そのままではライブラリとして使えません。
そこで、以下のいずれかをご教授いただきたいです。

  • Javaのライブラリを無理やりVB.NETで使えるようにする方法
  • VB.NETで使える言語判定ライブラリ
  • 言語判定のできるAPI
  • その他言語判定をする方法

ただしいずれもお金のかからない方法でお願いします。
(なのでGoogle Translate APIとかは候補から外れています。)
なお、翻訳部分やその他の機能の実装で通信帯域をかなり使っているので、あまり通信量を増やしたくないです。
そのためできればAPIは避けたいと思っています。(もちろん必要なら使いますが。)

試したこと

  • Javaを使ってlanguage-detectorを対話型のコンソールアプリケーション化し、VB.NET側で起動して使う

→Javaは触ったこともないので全く分からず、調べてもなかなかピンポイントの情報が出せないので、効率的に不可能と判断
(時間をかければできるかもしれないが、1から学んで実装している時間が無い。)

  • Google sheetのDETECTLANGUAGE関数をうまく使えないかと、GASを組み合わせて無理やりAPI化

→なぜかGETリクエストをしてもエラーしか返ってこず、そもそも無理やりすぎる実装なのでできないだろうと見切りをつけてあきらめ。

環境

OS:Windows10 Home 21H1

開発環境:
【VB.NET】Visual Studio 2019 Community
【Java】Eclipse 2021-6(4.20.0)

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

Zuishin

2021/07/25 07:47

標準入出力を使うなりしてプロセス間通信するのが簡単だと思います。
Chikage_Haruse

2021/07/25 07:58

プロセス間通信をするにしても、Javaのライブラリだけではそもそも起動すらできません。 そこをなんとかして単体で起動できるバイナリにできないと、どうしても進まないので…
Zuishin

2021/07/25 08:01

実行ファイルを作るくらいのことは簡単なのですぐ作れると思います。 もっと簡単な方法を調べようとしているなら、時間の無駄になる可能性が高いです。
Chikage_Haruse

2021/07/25 08:09

なるほど、ありがとうございます。 自分も実行ファイルを作る以外の方法は調べつくした感じがあったので、Javaを勉強して実行ファイルを作る方向で調べてはいます。 しかしどうしてもeclipseをインストールしたところから進めないで困っています。(調べても情報がまちまちな上、大抵の解説ページはHello Worldで止まってしまっているので…) 主題とはずれるかもしれませんが、Javaはどう勉強するのが正解なのでしょうか。
Zuishin

2021/07/25 08:33

今回の問題を解決するには、Hello World に毛が生えたレベルで大丈夫なんじゃないでしょうか。 Scanner と println で 標準入出力が扱えれば、あとはライブラリを呼び出すだけのように思います。
guest

回答2

0

Introduction to using openNLP in .NET Projects
こちらは違いますか?

投稿2021/07/25 08:32

YAmaGNZ

総合スコア10288

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

Chikage_Haruse

2021/07/25 11:45

こちらでもできそうですが、かなり古い情報だったのでそのままではできませんでした。 しかし、どうにかできないかと探しているうちにNuGetにビルド済みのものが置いてあることを確認できたので、そちらを採用しました。 (その後language-detector互換のものも見つけたので乗り換えました。)
guest

0

自己解決

NuGetにLanguageDetectionというパッケージがありました。
これはlanguage-detectorを.netでも使えるようにしたもののようです。
こちらを使用することで解決しました。

投稿2021/07/25 11:43

Chikage_Haruse

総合スコア14

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.47%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問