シェル変数に格納された区切り文字から最初の文字列を取得する

Question

line="aaa bbb ccc"
というように区切り文字をから最初のaaaを取得するbashのシェルがあるのですが、以下の③で記述されていました。
調べたところ②で最初の文字列を取得できることがわかりました。
・なぜ②では区切り文字の最初の文字列が取得できるのでしょうか？
・③の「//""/」この部分は置換しているようなのですがどのような意味があるのでしょうか？

①
$ work=${line}
$ echo $work
aaa bbb ccc

②
$ work=(${line})
$ echo $work
aaa

③
$ work=(${line//""/})
$ echo $work
aaa

Comments

[anozon]

tipsなのか気になりますね。ちなみに GitHubのコードや有力なドキュメントで使われてたコードですか？

[Marcocco]

どうなのでしょう。。。前任者が記述したコードなのです。

[anozon]

`a=(${line//","/ })` こんな感じで2文字足すとカンマ区切りで分けるコードになるので, 前任者さんが書き換えた際に残って生まれたコードの可能性がありそうですね

[Marcocco]

なるほど！そうかもしれないですね。( ..)φメモメモ

Answer 1

②は、
"()"を使うと、workは配列となります。
参照するときに、インデックスを使用していないため、先頭の値が表示されます
③は、
文字列置換を示しますが、このままでは、空白を空白に変換しているように見えます。

Comments

[Marcocco]

（）でくくると配列になるのですね！ありがとうございます。

＞文字列置換を示しますが、このままでは、空白を空白に変換しているように見えます。
やはり、そうですよね。。。ありがとうございました。