Q&A
JISに無い文字のようですが、本当に、
> phpMyAdminからエンコードをShift-Jisに設定しエクスポートを行うと設定条件次第ですが、
は、Shift-Jisですか？Shift-Jisであることをどうやって確認しましたか？
PHP＋MySQL環境をさくらインターネットのレンサバ上で利用しています。
PHP上で一部の文字が正しくエンコードできず解決方法を教えて頂きたいです。
データベースの文字コードはUTF-8です。
まず、phpMyAdminからエンコードをShift-Jisに設定しエクスポートを行うと
設定条件次第ですが、文字化けせずにExcelで開く事ができます。
（ファイル形式をCSVに設定すると以下１と同様で文字化けします）
一方で、以下の手順では大半の文字は正常に表示されるものの
特定の文字（※１）が正常に表示されません。
１．phpMyAdminのエクスポートでエンコードを変換せずにCSVを取得し
Windows上のテキストエディタでShift-Jisに変換しようとすると
エンコードできない文字（※１）が含まれるとアラートが発生
２．PHP上でMySQLからデータ取得し
mb_convert_encodingでUTF-8からShift-Jisに変換し
CSVでダウンロードさせた場合も同じ特定の文字（※１）が？と表示される
※１．优、〜、✯など
通常避けるべき特殊文字なのかもしれませんが
phpMyAdminの変換では最終的にExcelで文字化けが発生しないエクスポートができるため
PHP上でも変換できるものと考えております。
解決方法を教えて頂ければ助かります。
よろしくお願いします。
回答2件
0
ベストアンサー
Shift_JIS に存在しない文字はどうやっても無理だと思います。
Excel で CSV を開くことが目的なら UTF-8 のままで BOM をつければ開けます。
投稿2021/04/24 01:55
編集2021/04/24 01:56
総合スコア604
ご回答ありがとうございます。
ExcelはShift_JISと思い込んでしまっていたため
Shift_JISでも文字コードが存在するのだと勘違いしていたことがわかりました。
phpMyAdminからUTF-8のCSVをエクスポートしテキストエディタでBOMをつけると、
Excelで文字化けせずに開くことができました。
PHPからCSV出力をする際、ファイルの最初にBOM（"\xEF\xBB\xBF"）をつけることで
ダウンロードしたCSVを文字化けすることなくExcelで開くことができました。
ありがとうございます。
0
ShiftJISと一口に言っても、いくつかのエンコードが存在します
この中のどのエンコードで文字化けがでないのかを確認してみてはどうでしょう
投稿2021/04/24 01:54
総合スコア88042
ご回答ありがとうございます。
SJIS-winを含め様々なSJISにエンコードしてみましたが
やはり今回の文字は？となってしまいました。
SJISの種類について大変参考になりました。
ありがとうございます。
あなたの回答
tips
プレビュー
