bootstrap-datepickerをカスタマイズした際に日付選択のポップアップの位置がずれてしまう

Question

bootstrap-datepickerをカスタマイズした際に日付選択のポップアップの位置がずれてしまいます。
cssファイルを設定したり、JSファイル内で調整をしようとしますが、レスポンシブに対応する位置調整ができません。
現状ではブラウザの左上端に配置されてしまいます。
スマホであれば、画面内に入ってきません。

<link href="/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<link href="/css/font-awesome.css" rel="stylesheet">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/bootstrap-datepicker.css">
<link href="/css/common_kintai.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<script src="/js/bootstrap.min.js"></script>
<script language="javascript" src="/js/jquery-2.1.4.min.js" type="text/javascript"></script>
<!--[if lt IE 9]>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/html5shiv/3.7.0/html5shiv.js"></script>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
<script type="text/javascript" src="/js/bootstrap-datepicker.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/bootstrap-datepicker.ja.js"></script>
（中略）

<table id="pt2" border="1" class="table ap_table">
 <tbody>
  <tr>
   <th>実施日2</th>
   <td>
    <input type="text" id="target_year2" name="target_year2" size="4" maxlength="4" class="inp" value="<?php echo $target_year;?>" />年
    <input type="text" id="target_month2" name="target_month2" size="2" maxlength="2" class="inp" value="<?php echo $target_month;?>" />月
    <input type="text" id="target_day2" name="target_day2" size="2" maxlength="2" class="inp" value="<?php echo $target_day;?>" />日
    <input type="button" id="dp_pos2" name="dp_pos2" value="日付選択" />
    <input type='hidden' id='container' />
   </td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<div id='dpbody' style='position:absolute;left:200px'></div>
//JSコード
$('#container').datepicker({
	language : "ja",
	container : '#dpbody'
	}).on('changeDate', function(e){
	if(e.date){
		var d = e.date;
		$('#target_year2').val( d.getFullYear() );
		$('#target_month2').val( d.getMonth() + 1 );
		$('#target_day2').val( d.getDate());
	}
	$(this).datepicker('hide')
});
$('#dp_pos2').on('click', function(){
    $('#container').datepicker('show').on( 'changeDate', function( e ) {
        $( '#target_year2'  ).val( e.date.getFullYear() );
        $( '#target_month2' ).val( e.date.getMonth() + 1 );
        $( '#target_day2'   ).val( e.date.getDate());
        $(this).datepicker('hide')
    });
});

Answer 1

option「container」の指定がない場合bodyタグ内部に日付選択表示が展開されます。
(chromeなら開発者ツールから「どのタグに」「どんな内容が」追加/削除されているのか確認できます)
指定がある場合、指定されたElement内部に日付選択表示が展開されます。
たとえば「container : '#dpbody'」の指定がある場合(つまり質問者さんのソースの場合)、「<div id='dpbody'></div>」のタグ内に日付選択表示が展開されるわけで。
ここでの問題は「<div id='dpbody'></div>を画面の任意の位置に表示するにはどうすればいいか？」ということなので質問者ソースの内容が情報過多といえます。（正直タイトルの「bootstrap-datepickerをカスタマイズした際に」とそれに関するjavascriptソースは不要で、逆にこれがあることによって回答者の敷居を上げる結果になってると思う）
kei344さんの回答を踏まえて案を出すと、対象のタグを別のタグで囲って

<div><!-- ←このタグが「dpbodyの表示位置に対する基準となる -->
  <div id='dpbody' style='position:relative;left:50%;'></div>
</div>

のようにするといいかもしれません。
（実際のleftの値は要微調整）

Comments

[hidepon]

http://creatorclip.info/2014/05/css-layout-center/
を参考にCSSの調整で日付選択のポップアップを
<input type="button" id="dp_pos2" name="dp_pos2" value="日付選択" />の下
に表示させたい（スマホなどでは画面中央部にでも）
と考えていました。
ご回答の修正によりスマホでも画面上部左端に表示されるようになりましたが、PCブラウザでは依然として画面左端上部に表示されています。
<input type='hidden' id='container' />の基準位置に表示されるようにしたいと思っています。ちょっと難しい領域に踏み込んでしまったようで・・・。申し訳ございません。
<td>
<input type="text" id="target_year2" name="target_year2" size="4" maxlength="4" class="inp" value="<?php echo $target_year;?>" />年
<input type="text" id="target_month2" name="target_month2" size="2" maxlength="2" class="inp" value="<?php echo $target_month;?>" />月
<input type="text" id="target_day2" name="target_day2" size="2" maxlength="2" class="inp" value="<?php echo $target_day;?>" />日
<input type="button" id="dp_pos2" name="dp_pos2" value="日付選択" />
<input type='hidden' id='container' />
<div style="width:100%;text-align:center;">
<div id='dpbody' style='position:relative;left:50%;'></div>
</div>
</td>
ともしてみました。
宜しくお願い足します。

[hidepon]

いろいろとご返答を頂き有難うございます。いろいろ試してみたんですが、厳しそうですね・・・ちょっと自分にはハードルが高かったような気がします。心が折れました・・・orz
ちょっとクールダウンしてみます。

Answer 2

デフォルトの状態でデータ登録して受け取った側で正規表現でデータ整形する方式にしました。

Answer 3

hiddenの要素を基点に描画されているから、と言う可能性が考えられます。

<div style="position: relative;">
    <input type="button" id="dp_pos2" name="dp_pos2" value="日付選択" />
    <input type='hidden' id='container' />
</div>