Python3 スクレイピングで出力した時間に関するデータが、「：」で別のセルに出力される件の解決方法が知りたいです。

Question

こんにちは
スクレイピングで出力したデータが、
時間表示の「：」を区切り位置にして別のセルに表示されます。
これを一つのセルに収めるにはどのようにコードを記載したらよいか、
教えて頂けますでしょうか。

【現状】
['2020年09月29日（火）18　／00〜23　／00']
※「／」の箇所で隣のセルに印字されてしまう。

【こうしたい】
['2020年09月29日（火）18:00〜23:00']

▮コードは以下のようにpandasを使って記載しました▮
※上記のデータ異常は３番目のindexの部分になります。
import pandas as pd
df=pd.DataFrame([place_list,store_list,daytime_list],index=['場所','店','日時'])
print(df.T)
df.T.to_csv('test.csv', encoding="utf-8", index=False)

以上になります。
どうぞよろしくお願いいたします。

Comments

[meg_]

エクセルではなくテキストエディタで開いた場合にはデータはどうなっていますか？

[tanatomo]

ありがとうございます。
メモ帳で開くと、
['2020年09月29日（火）18:00〜23:00']
の状態になります。

Answer 1

エクセルでcsvファイルを扱いたいなら、文字コードは"encoding='utf_8_sig"が良いかと思います。

df.to_csv('test.csv',encoding='utf_8_sig')

[Python] Excelで文字化けしないCSVファイルを書き出す

Comments

[tanatomo]

ありがとうございます！
解決しました！！

[ikadzuchi]

すいません横から失礼します。
後学のためにお尋ねしたいのですが、これは何が原因で問題が起こり、BOMで解決しているのでしょうか。
BOM無しで文字化けが起こっているならBOMを付けるのも分かりますが質問の表記は文字化けしていませんし、文字化けだとしてもBOM無しUTF-8をExcelに読んでもセルが分かれることはありませんでした。

[meg_]

文字コードが原因であると推測しての回答でしたが、実際のデータが手元にあるわけではないので個別の現象については私も検証できていません。

[ikadzuchi]

そうでしたか。了解です。ありがとうございます。