C#のIMEについて

C#のIMEについて,いろいろなサイトを参考に以下のようなコードを使って平仮名を漢字に変換しようとしたのですが,ImmGetCandidateLis()が常に0を返してしまい変換候補のリストが取得できません.
調べてみたところこのような現象はほかでも起こっていることはわかっています.
なにか,いい回避する方法はないでしょうか.
※ImmGetCandidateLis()がうまく働いていないので変換そのものについてはまだ未実装です.また,それ以前に何か問題の含んでいるコードである可能性があります.

C#
1using System;
2using System.Runtime.InteropServices;
3using Microsoft.International.Converters;
4using System.Text;
5using System.Collections.Generic;
6
7    public static class MyIME
8    {
9		static IntPtr hwnd;
10		static IntPtr context;
11		static string target;
12		static Queue<string> outRef;
13
14		#region Api //APIのインポート
15		[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
16		public class CANDIDATELIST
17		{
18			public int dwSize;
19			public int dwStyle;
20			public int dwCount;
21			public int dwSelection;
22			public int dwPageStart;
23			public int dwPageSize;
24			public int dwOffset;
25		}
26
27		[StructLayout(LayoutKind.Sequential)]
28		public struct RECONVERTSTRING
29		{
30			public uint dwSize;
31			public uint dwVersion;
32			public uint dwStrLen;
33			public uint dwStrOffset;
34			public uint dwCompStrLen;
35			public uint dwCompStrOffset;
36			public uint dwTargetStrLen;
37			public uint dwTargetStrOffset;
38		}
39
40		[DllImport("User32.dll")]
41		public static extern IntPtr GetKeyboardLayout(int idThread);
42
43		[DllImport("imm32.dll")]
44		private static extern IntPtr ImmCreateContext();
45
46		[DllImport("imm32.dll", SetLastError = true)]
47		public static extern bool ImmAssociateContextEx(IntPtr hWnd,IntPtr hIMC,int dwFlags);
48
49		[DllImport("imm32.dll", SetLastError = true)]
50		public static extern int ImmGetCandidateList(
51			IntPtr hIMC, int deIndex, ref CANDIDATELIST lpCandidateList, 
52			int dwBufLen);
53
54		[DllImport("imm32.dll", SetLastError = true)]
55		public static extern int ImmGetCandidateList(
56			IntPtr hIMC, int deIndex, byte[] lpCandidateList, 
57			int dwBufLen);
58
59		[DllImport("imm32.dll", SetLastError = true)]
60		public static extern int ImmGetCandidateList(
61			IntPtr hIMC, int deIndex,IntPtr lpCandidateList, 
62			int dwBufLen);
63
64		[DllImport("Imm32.dll", SetLastError=true)]
65		public static extern int ImmGetConversionList(
66			IntPtr hKL,IntPtr hIMC,string lpSrc,
67			IntPtr lpDst,int dwBufLen,int uFlag);
68
69
70		[DllImport("Imm32.dll")]
71		private static extern int ImmSetCompositionString(
72			IntPtr hImc,int index, IntPtr lpComp,int dwCompLen, 
73			System.Text.StringBuilder lpRead, int dwReadLen);
74
75		[DllImport("Imm32.dll")]
76		private static extern int ImmSetCompositionString(
77			IntPtr hImc,int index, IntPtr lpComp,int dwCompLen, 
78			int lpRead, int dwReadLen);
79
80		[DllImport("imm32.dll")]
81		public static extern bool ImmSetConversionStatus(IntPtr hIMC, ref int dwConversion, ref int dwSentence);
82
83		[DllImport("imm32.dll")]
84		public static extern bool ImmGetConversionStatus(IntPtr hIMC, ref int dwConversion, ref int dwSentence);
85
86		[DllImport("Imm32.dll")]
87		private static extern IntPtr ImmGetContext(IntPtr hWnd);
88
89		[DllImport("imm32.dll")]
90		public static extern int ImmNotifyIME(IntPtr hIMC, int dwAction, int dwIndex, int dwValue);
91
92		[DllImport("Imm32.dll")]
93		public static extern bool ImmSetOpenStatus(IntPtr hIMC, bool fOpen);
94
95		[DllImport("Imm32.dll")]
96		public static extern bool ImmReleaseContext(IntPtr hWnd, IntPtr hIMC);
97
98		[DllImport("imm32.dll", SetLastError = true)]
99		public static extern int ImmGetGuideLine(
100			int hIMC, int dwIndex, string lpBuf, 
101			int dwBufLen);
102
103		[DllImport("imm32.dll", SetLastError = true)]
104		public static extern int ImeGetCandidateListCount(int hIMC, ref int lpdwListCount);
105
106
107		#endregion
108
109//初期化メゾットhidは対象となるFormクラスのハンドル
110		public static void IMEStart(IntPtr hid)
111		{
112			hwnd = hid;
113			target = "";
114			context = ImmCreateContext();
115			ImmAssociateContextEx(hid, context, 0x1);
116		}
117
118//終了メゾット
119		public static void IMEEnd()
120		{}
121
122//対象となる文字列のプロパティ
123		public static string Target
124		{
125			get
126			{
127				return target;
128			}
129			set
130			{
131				if(target != value)
132				{
133					target = value;
134				}
135			}
136		}
137
138//変換中の文字列
139		public static string PreConvert()
140		{
141			return KanaConverter.RomajiToHiragana(target);
142		}
143
144
145
146		public static void SetConvert(IntPtr nhwnd)
147		{
148
149			StringBuilder sb = new StringBuilder(target);
150
151			int dwConversion = 0, dwSentence = 0;
152
153			if (!ImmSetOpenStatus(context, true))
154				return;
155
156			if (!ImmGetConversionStatus(context, ref dwConversion, ref dwSentence))
157				return;
158
159			dwConversion &= ~0x100;
160
161			if (!ImmSetConversionStatus(context, ref dwConversion, ref dwSentence))
162				return;
163
164			if (ImmSetCompositionString(
165				context, 0x9, IntPtr.Zero,
166				Marshal.SizeOf<IntPtr>(), sb, Encoding.Default.GetByteCount(target)) == 0)
167				return;
168
169			if (ImmNotifyIME(context, 0x15, 2, 0) == 0)
170				return;
171
172			int size = ImmGetCandidateList(context,0,IntPtr.Zero,0);
173			IntPtr bp = Marshal.AllocHGlobal(size);
174			if(ImmGetCandidateList(context,0,bp,size) != 0)
175			{
176				CANDIDATELIST list = new CANDIDATELIST();
177				Marshal.PtrToStructure(bp, list);
178				outRef = new Queue<string>();
179			}
180
181//			ImmReleaseContext(hwnd, context);
182
183		}
184
185		public static string Convert()
186		{
187			string ans = "";
188			if(outRef != null && outRef.Count != 0)
189			{
190				ans = outRef.Dequeue();
191				outRef.Enqueue(ans);
192			}
193			return ans;
194		}
195
196		public static void ResetConvert()
197		{}
198    }

行動規範の内容に同意します

回答1件

ベストアンサー

どーもVistaから仕様が変わったようですね。
開発者向けアプリケーション互換性情報 - Windows Vistaーアプリケーション互換性情報パックの中の「IMM32互換性情報.doc」からの引用

ImmGetCandidateListCount

WM_IME_SETCONTEXTでlParamのISC_SHOWUICANDIDATEWINDOWフラグがリセットされている場合に限り、Candidate Listを取得することが可能です
ただし、TSFによってWM_IME_SETCONTEXTによらずに代替することが可能です
UILess ModeはVistaでサポートされた機能です。それ以前のWindowsではサポートされていません

追加情報（TSFでの実装について）
.Net Framework における IME
IME開発者向けリンク集
検索するのであれば、「IME TSF」あたりで検索するとひっかかります。

投稿2016/03/11 02:59