【Python初心者】Pythonで辞書ファイルから値を取り出し、結果を別ファイルに保存する方法がわかりません。

Question

前提・実現したいこと

Pythonで英単語をキーボードから入力し、辞書ファイルの中から入力した英単語の日本語訳を取り出し、結果を別ファイルに保存するプログラムを作成しているのですが、やり方がわかりません。

####実現したいプログラムの流れ
①キーボードから英単語を入力
②辞書ファイルを開く
③入力した英単語が辞書ファイル内にあれば日本語訳を読み込む
④日本語訳を印刷する
⑤印刷した結果を別ファイル(output.txt)に保存する

発生している問題・エラーメッセージ

上記①～⑤をどのように書けばいいか、よくわかりません。
一応自分でできる範囲まで書いてみましたが、検討ハズレのコードかもしれません、、、
↓↓↓↓↓

該当のソースコード

# coding=utf-8

# 調べたい単語を入力
word = input('調べたい単語を入力してください:')

# 辞書ファイルを開く
dic_handle = open("ejdic-u8.txt", encoding="utf-8")

line = dic_handle.readline()

while line:  
		line = dic_handle.readline()

lib_arr = line.split(“\t”)  #各行をtabキーで区切る

	if (lib_arr[0] == word):  #調べたい単語が一致した場合
		for means in lib_arr : #リストの内容を印刷する
			print(means)

dic_handle.close()

補足情報

辞書ファイルは「ejdic-u8.txt」というものです。(長いので一部だけ抽出しています↓↓↓)

milkglass	乳白ガラス，くもりガラス
milkiness	乳白色であること	乳状
milkingmachine	搾乳器
milkjelly	牛乳入りフルーツゼリー
milkloaf	乳白色の甘いパン
milkmaid	＝ｄａｉｒｙｍａｉｄ
milkman	牛乳屋，牛乳配達人
milkpowder	ドライ（紛）ミルク

このように、1単語1行で、英単語→日本語訳という構成になっています。

###実現したい流れ(例)
①キーボードから「milkman」を入力
②辞書ファイル「ejdic-u8.txt」を開く
③入力した「milkman」が辞書ファイル「ejdic-u8.txt」にあれば日本語訳を読み込む
④日本語訳を印刷する(この場合、「牛乳屋，牛乳配達人」)
⑤印刷した結果(「牛乳屋，牛乳配達人」)を別ファイル(「output.txt」という名前のファイル)に保存する

おわかりになる方いらっしゃいましたら、何卒よろしくお願いいたします！

Comments

[meg_]

質問のコードは「lib_arr = line.split(“\t”) #各行をtabキーで区切る」の行で「invalid character in identifier」のエラーが出ます。まずエラーを解消しましょう。

Answer 1

一度に全部やろうとするとわからなくなるので、
一つ一つ作っては確認してきましょう

①キーボードから英単語を入力

できています

②辞書ファイルを開く

開くこと自体はできていますが、
次のドキュメントのように記述すると、各行を順番に確認していくことができます

7. 入力と出力 — Python 3.8.5 ドキュメント

with open('workfile') as f:
    for line in f:
        print(line, end='')

注意: 上記の end='' は今回は不要です (付けると出力の最後で改行されなくなります)

③入力した英単語が辞書ファイル内にあれば日本語訳を読み込む

次の結果を print() でどうなっているか確認してみましょう:

lib_arr = line.split(“\t”)  #各行をtabキーで区切る
print(lib_arr)

④日本語訳を印刷する

3 ができれば print() で出力できるでしょう

⑤印刷した結果を別ファイル(output.txt)に保存する

次を参考にします

7. 入力と出力 — Python 3.8.5 ドキュメント

with open('workfile') as f:
    f.write('This is a test\n')

Answer 2

これでどうでしょう

# 調べたい単語を入力
word = input('調べたい単語を入力してください:')

# 辞書ファイルを開く
dic_handle = open("ejdic-u8.txt", encoding="utf-8")

line = dic_handle.readline()

line = line.split("\n")
lib_arr = list(map(lambda n:n.split("\t"),line))  # 各行をtabキーで区切る

for i in lib_arr:
    if i[0] == word:  # 調べたい単語が一致した場合
        print(i[1])

dic_handle.close()

わからないことがありましたら教えてください。説明します。

Comments

[kakarot2020]

返信、ありがとうございます！
印刷した結果を「output.txt」という別ファイルに保存したいのですが、
どのように記述すればよいでしょうか。