djangoのformsetに関して分からないこと

Question

djangoのformsetを使用する際に下記サイトを参考にしましたが、一部良く分からない部分があり質問させていただきます。

参考サイト

bound_formにはfromset.initialで予備らしたデータを入れていれてリストに纏めているってのは分かるんですが、
empty_form、empty_listの所が良く分かりません。
empty_listはからのformsetを入れているってのは分かるのですが、最終的にreturnで返しているのはday_formsだけで、empty_listの扱いが分かりません。ただこの部分を削除するとデータ未入力の場合、formsetは表示されませんでした。
最終的にday_formsに入れなくても、empty_listは適されるものなのでしょうか？

class MonthWithFormsMixin(MonthCalendarMixin):
    """スケジュール付きの、月間カレンダーを提供するMixin"""

    def get_month_forms(self, start, end, days):
        """それぞれの日と紐づくフォームを作成する"""
        lookup = {
            '{}__range'.format(self.date_field): (start, end),
            'user__pk': self.kwargs.get('user_pk'),
            
        }
        queryset = self.model.objects.filter(**lookup)


        days_count = len(days)
        FormClass = forms.modelformset_factory(self.model, self.form_class, extra=days_count,max_num=days_count)
        if self.request.method == 'POST':

            formset = self.month_formset = FormClass(self.request.POST)
        else:
            formset = self.month_formset = FormClass(queryset=queryset)
        dates =[]
        # ↓新しいフォームが作成されないようにデータのある日付を一回消してる
        for bound_form in formset.initial_forms:
            instance = bound_form.instance
            date = getattr(instance, self.date_field)
            dates.append(date)
            days.remove(date)
        day_forms = {day: [] for day in days }
        # ↓初回作成用【2回目以降は多分通らない】
        for empty_form, (date, empty_list) in zip(formset.extra_forms, day_forms.items()):
            empty_form.initial = {self.date_field: date}
            empty_list.append(empty_form)

        for bound_form in formset.initial_forms:
            instance = bound_form.instance
            date = getattr(instance, self.date_field)
            d2 ={date:[]}
            d2[date].append(bound_form)   
            day_forms.update(d2)
        
        day_forms = sorted(day_forms.items())
        day_forms=dict(day_forms)

        return [{key: day_forms[key] for key in itertools.islice(day_forms, 0, days_count)}]

```。