PLCから産業用カメラへのトリガー信号の入れ方

Question

こんにちは。

コグネックス社の産業用カメラを購入し、シーケンサーからトリガー信号を入力したいと思います。
カメラのマニュアルにトリガー信号の入れ方について解説がありましたが、ちょっと意味が理解できなくて、困っています。

文書の中に下記のような記述があります。この文書の意味を教えて頂けますでしょうか？

マニュアル全文も掲載します。

Answer 1

結論だけ言うと、NPN型入力をCOMMONの間でONすればいいです

ちとこれではピント外れなので修正しておきます

トリガ入力は回路図を見るとフォトカプラ入力となっているため、
入力コモンに＋、トリガ入力にーの電圧をかけることで、フォトカプラのLEDがONとなります

お使いのPLCの出力仕様を見て、上記のようになるように配線すればいいってことですね。

Comments

[kotai2001]

もう少し詳しく説明していただけますか？

[y_waiwai]

あれ、高速出力からは別の話なのね

そこに書いてあるとおり、入力コモンを＋２４Vにつないで、トリガ入力と０Vの間をONすれば、トリガ入力がONされます

回路図にあるLEDが点灯すればトリガがかかるってことですな

[kotai2001]

ありがとうございます。もう一つお願いしてもよろしいですか？文書の中に、「出力が‘ONになると、入力コモンが‘０VDCにプルダウンされ、光カプラがONになります。」の部分が理解できません。（ここの出力というのは、トリガー入力とつながっているようです。）入力コモンに＋２４VDCが接続されているのに、０VDCにプロダウンされていることがどういう意味ですか？

[y_waiwai]

ここの文章はおかしいですね。
入力コモンは＋２４Vを加え、トリガ入力に０Vを加えると、フォトカプラのLEDに電流が流れ、トランジスタがONとなり、トリガ出力されます

入力コモンに＋２４Vを接続しとけば、トリガ入力にNPN出力をつなぐことでトリガをコントロールできます
逆に、トリガ入力に０Vにつないでおいて、入力コモンをPNP出力をつなぐことでも、トリガのコントロールができます

[kotai2001]

ありがとうございます。コメントを頂いてから、英語マニュアルを探し、文章を探してみました。
結論は、和訳が間違っていました。
お蔭様で、問題が解決されました。ありがとうございます。
英語本文「When the output turns ON, it pulls TRIGGER down to 0VDC, turning the opto-coupler ON.」
和訳「出力が‘ONになると、入力コモンが‘０VDCにプルダウンされ、光カプラがONになります。」