【C#】【.net】常駐アプリ用のコンポーネントでツールに付与したイベントが動かない

Visual StudioでC#のアプリケーションを開発しています。
常駐アプリを作りたいのでタスクバーにアイコンを出力して、アイコンにアプリケーション終了用の右クリックメニューを持たせています。

アプリでは、接続されたデバイスを監視する必要があります。
この処理を実装すると、右クリックメニューが機能しない問題が発生しました。

監視、右クリックメニューのどちらかずつであれば機能させられますが、両方同時に機能をさせられません。
恐れ入りますが、何か解決方法があればご教示頂けないでしょうか？

状況

カードを読み込む処理自体は作成出来ました。
機能を常駐アプリに統合する所で躓いています。

実現したい事

外付けのカードリーダーでカードを読み取って、
別のアプリケーションに対して何らかの処理をするというアプリケーションを作りたいです。

常にカードを読み込める状態にしたいので、常駐アプリとして実装しようと考えています。

デザイン

NotifyIconWrapperと言うコンポーネントを作成しました。
タスクバーにアイコンを表示し、右クリックメニューが表示できるように下記のツールを配置しています。

NotifyIcon
ContextMenuStrip

ContextMenuStripには、アプリ終了用にtoolStripMenuItemExitと言うアイテムを追加しています。

ソース

NotifyIconWrapper.cs

「終了」メニューだけなので次のようなソースです。
常に動かしたい処理はthis.nfcMain.start()の部分です。
詳細は後述しますが、カードリーダーの読み込み状態を維持するための関数です。

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Diagnostics;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using CardReader.Classes.NfcReader;

namespace Sample.Components
{
    public partial class NotifyIconWrapper : Component
    {
        /// <summary>
        /// nfc接続用のクラス
        /// </summary>
        private NfcMain nfcMain;

        /// <summary>
        /// コンストラクタ
        /// </summary>
        public NotifyIconWrapper()
        {
            InitializeComponent();

            // 終了メニューのイベントリスナーを設定
            this.toolStripMenuItemExit.Click += new EventHandler(this.toolStripMenuItemExit_Click);

            // カードリーダースタンバイ開始
            this.nfcMain = new NfcMain();
            this.nfcMain.start();
        }

        /// <summary>
        /// コンテナで初期化する場合のコンストラクタ
        /// </summary>
        /// <param name="container"></param>
        public NotifyIconWrapper(IContainer container)
        {
            container.Add(this);

            InitializeComponent();
        }

        /// <summary>
        /// コンテキストメニュー、「終了」のイベント
        /// </summary>
        /// <param name="sender"></param>
        /// <param name="e"></param>
        private void toolStripMenuItemExit_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            System.Windows.Application.Current.Shutdown();

        }
    }
}

NfcMain.cs

カードリーダー用のクラスです。
原因になっている個所を抜粋して記載します。
やっている事はカードリーダーを起動して、常にカードリーダーから状態を監視するという処理です。

参考までに下記のサイトを参考にしています。
PC/SC APIを用いてSuicaカードの利用履歴情報の読み取り

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Diagnostics;

namespace Sample.Classes.NfcReader
{
    /// <summary>
    /// カードリーダーの制御統括クラス
    /// </summary>
    class NfcMain
    {
        
        /// <summary>
        /// カードリーダー読み込み
        /// </summary>
        public void start()
        {
            IntPtr context = establishContext();
            List<string> readerList = getReaders(context);

            NfcApi.SCARD_READERSTATE[] readerStateArray = initializeReaderState(context, readerList);

            bool quit = false;
            while (!quit)
            {
                waitReaderStatusChange(context, readerStateArray, 1000);

                // リーダーの状態が、カード接続状態になったら読み込み処理を実行
                if ((readerStateArray[0].dwEventState & NfcConstant.SCARD_STATE_PRESENT)
                    == NfcConstant.SCARD_STATE_PRESENT)
                {
                    ReadResult result2 = readCard(context, readerStateArray[0].szReader);
                    SendCommand(context, readerStateArray[0].szReader);
                    quit = true;
                }
            }

            // カードリーダーの接続状態を解除する
            uint ret = NfcApi.SCardReleaseContext(context);
        }