ヒアドキュメントを変数に渡したい

Question

変数(tmp)に複数行の文字列を入れます。

これはダメです。

cat << 'EOF' | tmp=$(cat)
#DB = [ BACKEND = "sqlite" ]
DB = [ backend = "mysql",
 server = "localhost",
 port = 0,
 user = "userrr",
 passwd = "passwddd",
 db_name = "dbbb" ]
EOF
echo -e "$tmp"
aaa

これはいいですけど、

tmp=$(cat << 'EOF'
#DB = [ BACKEND = "sqlite" ]
DB = [ backend = "mysql",
 server = "localhost",
 port = 0,
 user = "userrr",
 passwd = "passwddd",
 db_name = "dbbb" ]
EOF
)
echo -e "$tmp"
#DB= ... (略) OK

ほんとはこういう感じのがいいです。

cat << 'EOF' | tmp=$(cat)
cat << 'EOF' > tmp

もし、文字列に()が混じっていると、ダメです。
と思ったら、できました。
これはbashのバージョンの違いによるのでしょうか。
()混じるとがダメですのソース

tmp=$(cat <<EOD
1) aaa
2) bbb
3) ccc

choose a number (1-3) ?
EOD
)
echo -e "$tmp"
1) aaa ... (略) OK

bash --version
GNU bash, バージョン 4.2.46(2)-release (x86_64-redhat-linux-gnu)

Answer 1

質問中にある
＞これはbashのバージョンの違いによるのでしょうか。
の答えではないけれど、タイトルを実現する方法はStackOverflowにありました。
https://stackoverflow.com/questions/1167746/how-to-assign-a-heredoc-value-to-a-variable-in-bash

#!/bin/bash 

read -r -d '' tmp <<EOF
#DB = [ BACKEND = "sqlite" ]
DB = [ backend = "mysql",
 server = "localhost",
 port = (0),
 user = "userrr",
 passwd = "passwddd",
 db_name = "dbbb" ]
EOF

echo "$tmp"

echo "----------------------"

read -r -d '' tmp <<EOD
1) aaa
2) bbb
3) ccc

choose a number (1-3) ?
EOD

echo "$tmp"

Comments

[teityura]

ありがとうございます。
read を使った方法参考にさせていただきます。