nodemonがインストールされていない(見つからない)のが直接の原因でしょうけど、その前に表示されているターミナル(PowerShell)の出力結果を見る限り、npmコマンドを使ってnodemonをインストールしようとして失敗しているのが根本的な原因でしょう。
npmはnode.jsのインストールディレクトリに入っているはずなので、node.jsがちゃんとインストールされているか、環境変数PATHががちゃんと設定されているか等を確認しましょう。(インストールや確認の方法などはググってみてください。)
正常にインストールされてPATHが正しいことを確認してからnpm install nodemon -gを再度実行すれば解決すると思います。