charを用いた文章が表示出来ない

Question

/* ソース.cpp*/
#include <DxLib.h>
#include "ヘッダー.h"

int WINAPI WinMain(HINSTANCE hInstance, HINSTANCE hPrevInstance,
	LPSTR lpCmdLine, int nCmdShow)
{
	ChangeWindowMode(TRUE), DxLib_Init(), SetDrawScreen(DX_SCREEN_BACK); //ウィンドウモード変更と初期化と裏画面設定
	int siro = GetColor(255, 255, 255);
	while (ScreenFlip() == 0 && ProcessMessage() == 0 && ClearDrawScreen() == 0) {//メインループ
			DrawFormatString(176, 392, siro, "%s", Kotoba(0, 0));
	}
	DxLib_End();
	return 0;
}

/* ソース2.cpp*/
typedef struct {
    char lastcode;
    char pic;
    char hito;
    char kotoba[80];
} hanashi;

hanashi kaiwa[40][45] = {
     {
        {0,0,0,"サラダ記念日"},
    }
};

char Kotoba(int turn, int num) {
    return kaiwa[turn][num].kotoba[80];
}

/* ヘッダー.h*/
#pragma once
char Kotoba(int turn, int num);

画面上に「サラダ記念日」という言葉を出したいのですが、真っ黒な画面しか表示されません。
おそらくcharの仕様が良く分かっていない事が原因だと思われますが、あまりよく分かっていません。
また、エラーこそ出ませんが、下の警告メッセージは出てきます。

---

警告 C6385 'kaiwa[turn][num].kotoba' から無効なデータを読み取っています: 読み取り可能なサイズは '80' バイトですが、'81' バイトを読み取る可能性があります。

---

何が原因なのか、詳しく教えてください。

Comments

[archiver]

charがっていうより、C言語がわかってないよね。
やりたいことは「サラダ記念日」と出力させることでいいんだよね？
正直、「何見てこうなった？」ってくらい変なソースなんだけど。

Answer 1

char* Kotoba(int turn, int num) {
    return kaiwa[turn][num].kotoba;
}

とりあえず動かすならこれで。