Giteaにpushしたい

前提・実現したいこと

ソースの管理をするのにBitbucketのプライベートリポジトリを作って作業していたのですが、会社から外部サービスの使用を禁止されたため社内にサーバーを建てようとしています。
今までリモートリポジトリの操作はBitbucketの画面、ローカルの操作はSourcetreeを使って行っていたので、次も似た環境にしようとしています。
そこでCentOS7サーバーにgiteaをdocker-composeを使って起動させたのですが、pushをするとエラーになってしまいます。
ログにlocalhostと出ているのでdockerかgitの設定が間違っているのだと思うのですが、さっぱりわかりません。
何かご存知の方がいらっしゃいましたら助けてください！

発生している問題・エラーメッセージ

giteaにpushできない。

ローカル（sourcetree)からpushした時のエラー

git -c diff.mnemonicprefix=false -c core.quotepath=false push -v origin master:master
POST git-receive-pack (466 bytes)
remote: * Checking 1 branches        
remote: Gitea: Internal Server Error        
remote: Unable to contact gitea: Post http://localhost:80/api/internal/hook/pre-receive/system/test: dial tcp 127.0.0.1:80: connect: connection refused        

Pushing to http://(サーバーIP)/system/test.git
To http://(サーバーIP)/system/test.git
 ! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined)
error: failed to push some refs to 'http://(サーバーIP)/system/test.git'

Gitea画面から直接ファイル追加した時のエラー
(※一行で出て見づらかったので、それっぽい所で改行しています）

ファイル 'sample.txt' を作成または変更できませんでした: 
Unable to push back to repo from temporary repo: system/test (/data/gitea/tmp/local-repo/upload.git621725553) 
Error: exit status 1 - remote: * Checking 1 branches 
remote: Gitea: Internal Server Error 
remote: Unable to contact gitea: Post http://localhost:80/api/internal/hook/pre-receive/system/test: 
dial tcp 127.0.0.1:80: connect: connection refused 
To /data/git/repositories/system/test.git ! 
[remote rejected] 7ba47ff3dda2fda4fcf4df4b9510255f3777ea95 -> master (pre-receive hook declined) 
error: failed to push some refs to '/data/git/repositories/system/test.git'

該当のソースコード

docker-compose.yml

yml
1version: "2"
2networks:
3  gitea:
4    external: false
5services:
6  server:
7        image: gitea/gitea:latest
8        environment:
9          - TZ=Japan
10          - USER_UID=1000
11          - USER_GID=1000
12          - DB_TYPE=mysql
13          - DB_HOST=db:3306
14        restart: always
15        networks:
16          - gitea
17        volumes:
18          - /opt/gitea/data:/data
19        ports:
20          - "80:3000"
21          - "2222:2222"
22        depends_on:
23          - db
24  db:
25    image: mysql:5.7
26    restart: always
27    environment:
28      - TZ=Japan
29      - MYSQL_ROOT_PASSWORD=(パスワード)
30      - MYSQL_USER=gitea
31      - MYSQL_PASSWORD=(パスワード)
32      - MYSQL_DATABASE=gitea
33    networks:
34      - gitea
35    volumes:
36      - /opt/gitea/mysql:/var/lib/mysql
37    command: --character-set-server=utf8mb4 --collation-server=utf8mb4_unicode_ci

試したこと

1. 空っぽのリポジトリを作ってローカルリポジトリをコミット
上記のエラーが出ました

2. ローカルでクローンできるか？
Gitea側でリポジトリ作成時にREADME.md等を作る設定にするできるmasterブランチやファイルがcloneできるか実験しました。

・httpでクローン
クローンすることができましたが、pushすると上記のエラーになります。

・SSHでクローン
PuTTYでSSHのキーを発行後、公開鍵をGiteaに登録、プライベート鍵をPageantに登録、
Sourcetreeのオプション→全般でSSHクライアントの設定でプライベート鍵を登録しましたが、
リポジトリタイプが「ソースパス／ソースURLとして正しくありません」と出てCloneできませんでした。

**3.Bitbucketから移行できるか **
試しにリポジトリを1つ移行しましたが、ブランチを含めて全て移行できました。
httpであればクローンもできますが、pushすると上記エラーになります。。。

4.Giteaの画面上からファイルを追加できるか
上記のようなエラーになりできませんでした。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

[サーバー]
OS : CentOS7
Gitea : 1.11.0
docker : 19.03.5
docker-compose : 1.25.0

[クライアント]
OS : Windows10
Sourcetree: 3.1.2

コンテナとホスト側で Http のポートを合わせる必要があるようです。
以下のように gitea の Http のポートを設定することで解決はできないでしょうか？

yaml
1version: '3'
2service:
3  gitea:
4    image: gitea/gitea:latest
5    volumes:
6      - gitea_data:/data
7    enviroment:
8      - USER_UID=1000
9      - USER_GID=1000
10      - HTTP_PORT=80
11    ports:
12      - 80:80
13volumes:
14  gitea_data:
15

docker-composeでホスト側を80ポート、コンテナ側を3000ポートにしている部分を両方3000にしたらhttpでpushできるようになりました。

version: "2"
networks:
  gitea:
    external: false
services:
  server:
        image: gitea/gitea:latest
        ：
        ：
        ports:
          - "3000:3000" // アクセスする時ポートを付けたくないので80にしてたのを3000に変更
          - "2222:22" 
        depends_on:
          - db

このことから、Giteaのインストール時のホストやポートの指定がおかしいのでは？というところまでは絞り込んだんですが、思いつくことを全部試してもポートを3000にする以外解決しなかったので諦めました。
sshは試せてませんが、社内でしか使わないシステムのソースを社内の人が触るだけなのでhttpで良いことにします。。。

質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう！