RubyでWindows PowerShell使用していると文字化けが起こる

Question

RubyでWindows PowerShell使用して、下記のように文字化けをしてしまいます。

puts "日本語を入力すると#{gets}"
↓ 出力結果
日本語を入力すると��

RubyInstaller for Windows (Ruby+Devkit 2.6.5-1 (x64) )
インストール時に「Use UTF-8 as default external encoding」チェックを入れている

アドバイスお願いします。

Comments

[raccy]

マルチポスト https://ja.stackoverflow.com/questions/61928/

[otn]

スクリプトのエンコーディングは何ですか？

[d04062]

BOMなし UTF-8です
https://i.imgur.com/o4i5oYg.png

Answer 1

BOMなし UTF-8です

getsは実際にはエンコーディングがWindows-31J（言わゆるシフトJIS）の文字列を返しますが、
default_externalをUTF-8にするというチェックを付けてしまっているがために（普通はチェックしません）、これがUTF-8の文字列を返していると判断してしまい、そのために化けてしまいます。

puts "日本語を入力すると#{gets.force_encoding('Windows-31J').encode('utf-8')}"

のように、Windows-31JからUTF-8に変換します。

default_externalとスクリプトファイルのエンコーディングの両方がWindows-31Jだと、

puts "日本語を入力すると#{gets}"

で済みます。

Comments

[d04062]

ありがとうございます。
理解できました。
puts "日本語を入力すると#{gets.force_encoding('Windows-31J').encode('utf-8')}"
でも正しく表示されました。

ただ、アンインストールし、default_externalに
チェックを入れない場合でも (初めてのPCにインストールした場合でも)
文字化けするようでして、

(少し分かった情報によると) PowerShellのgetsのエンコーディングをWindows-31Jでなく、
utf-8にする？ような形かと思っているのでですが、
具体的にはどのようなことをすればよいのでしょうか？

[otn]

> チェックを入れない場合でも (初めてのPCにインストールした場合でも)文字化けするようでして、
どういうコードでどういう化け方でしょうか？

なお、チェックを外すためにアンインストールする必要はなく、環境変数RUBYに設定されている-Eutf-8を消す（あるいは環境変数ごと消す）とデフォルトのWindows-31Jになります。

[d04062]

ありがとうございました。chocolatelyを使用する個にしました