英語での調べ方が分からない。

Question

以下のことを英語で検索したいのですが、キーワードがわかりません。
どの単語を使用すればいいのでしょうか？
(実際、情報が存在するかは置いておいて)

bootstrap4 軽量化
→ 読み込みに時間がかかっている。
→ bootstrap4のボタンとテーブルのみ使用しているためCSSを軽量化したい。

不要なものを消して、軽量化って英語でなんと検索すればいいのでしょうか？

Answer 1

調べることがあまり得意ではないため、参考になるかわかりませんが、以下のような雰囲気で検索すれば色々出てくるのではないでしょうか。

• dead code elimination
• tree shaking
• lightweight CSS/JS extraction

実際にこれらのフレーズで調べると、 CSS や JavaScript のコードからデッドコードを削除することが出来そうなツールやプラグインが幾つか見つかったので、検索語句としては間違っていないようです。上で示したようなフレーズを使い、現在の状況に合ったツールを探してみると良いと思います。

• GitHub - FullHuman/purgecss

• GitHub - leeoniya/dropcss

• GitHub - webpack-contrib/mini-css-extract-plugin

• GitHub - mishoo/UglifyJS2

• GitHub - google/closure-compiler

• minify/packages/babel-plugin-minify-dead-code-elimination at master · babel/minify · GitHub

• ModuleConcatenationPlugin | webpack

Comments

[退会済みユーザー]

色々出てきました。
ありがとうございます！
軽量化、というか、CSSで未使用部分を削除すると検索すれば良かったんですね。

Answer 2

まず根本的な問題として、そのような検索方法で解決するのは難しいと思います。
ボタンとテーブルのみ使用しているなら、必要なところだけ残して後を削除することが目的だと思いますが、あなた以外にボタンとテーブルのみ使っている人が何人いるでしょうか？
もし大勢いるならたやすくみつけることができるでしょう。しかし、そのようなピンポイントな情報を必要とする、または発信する人は多くないと予想されます。

これは、ボタンとテーブルに必要な部分だけをどのように判別するかという問題です。

私は、開発ツールを使用して探っていくのが一番早いと思います。必要なのは、CSS の読み方と開発ツールの使い方です。

英語で検索したいだけなら、Google で「翻訳」と検索して翻訳ツールを呼び出してください。この場合、「軽量化」だけが必要なキーワードだとしても、長い文章を入力するのがコツです。何をどのように軽量化するのかがわからなければ、正確な翻訳ができない場合があります。例えば量が多いことを検索したくて「多い」を翻訳したとします。しかしそれで出てくるのは「Many」です。これは量に対しては不適当です。「軽量」にしても、「何がどのように軽量なのか」「軽量とはどういうことなのか」をはっきり伝えることができないと、不適当な訳語が示されるかもしれません。

質問するときもそうですが、できるだけ省力化して短い言葉で自分のやりたいことだけ伝えようとすると相手に伝わりにくくなります。同じことを具体れを交えつつなるべく色々な角度から書くのが良い方法です。

Comments

[退会済みユーザー]

ありがとうございます。
検索するキーワードはあまりピンポイント過ぎるとなかなかヒットしないというのは目に鱗でした。確かにその通りです。
ついピンポイント検索しがちでしたので、気をつけたいです。