【Laravel】キューのワーカーを起動するとDB（MySQL）がエラーになり起動しない

大変恐れ入りますが、先輩方のご助言をいただけますと幸いです。。

Laravelで簡単なキュー処理を追加しており、「Laravel6」「MAMP」環境では動いておりました。

ただ、この度「Laravel9」への引越し、MAMPを「Docker（MySQL）」にアップデートをかけた後で、キュー処理が実行されないという事象にぶつかりました。

調べていくと、キューのジョブ自体はjobsテーブルに保存できていることが確認できています。
ただ、「php artisan queue:work」コマンドを実行すると、laravel/logに、

php
1php_network_getaddresses: getaddrinfo for mysql failed: nodename nor servname provided, or not known {"exception":"[object] (PDOException(code: 2002): SQLSTATE[HY000] [2002] php_network_getaddresses: getaddrinfo for mysql failed: nodename nor servname provided, or not known at /Applications/LaravelSail/moguly/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Database/Connectors/Connector.php:70)

といったエラーが出ていることが確認できており、ワーカー起動時にデータベースに接続できないことが、エラー原因のようです。

ただ、前述の通り、アプリからジョブの登録はできているので、通常のデータベース接続設定は正しくできていると思います。
キューの方からのデータベース設定が誤っているように思いますが、私の方で確認する限り間違いに気づけておりません。。

設定内容は、envファイルにて、

php
1# Docker
2DB_CONNECTION=mysql
3DB_HOST=mysql
4DB_PORT=3306
5DB_DATABASE=name
6DB_USERNAME=username
7DB_PASSWORD=password

と設定をしており、問題はないかと思いますが、database.phpでは、
（関連箇所だけ抜粋）

php
1        'mysql' => [
2            'driver' => 'mysql',
3            'url' => env('DATABASE_URL'),
4            'host' => env('DB_HOST', '127.0.0.1'),
5            'port' => env('DB_PORT', '3306'),
6            'database' => env('DB_DATABASE', 'name'),
7            'username' => env('DB_USERNAME', 'username'),
8            'password' => env('DB_PASSWORD', ''),
9            'unix_socket' => env('DB_SOCKET', ''),
10            'charset' => 'utf8mb4',
11            'collation' => 'utf8mb4_unicode_ci',
12            'prefix' => '',
13            'prefix_indexes' => true,
14            'strict' => true,
15            'engine' => null,
16            'options' => extension_loaded('pdo_mysql') ? array_filter([
17                PDO::MYSQL_ATTR_SSL_CA => env('MYSQL_ATTR_SSL_CA'),
18            ]) : [],
19        ],

としています。
また、今回の問題となっていそうなqueue.phpでは、
（関連箇所だけ抜粋）

php
1        'database' => [
2            'driver' => 'database',
3            'table' => 'jobs',
4            'queue' => 'default',
5            'retry_after' => 90,
6            'after_commit' => false,
7        ],
8
9    'failed' => [
10        'driver' => env('QUEUE_FAILED_DRIVER', 'database-uuids'),
11        'database' => env('DB_CONNECTION', 'mysql'),
12        'table' => 'failed_jobs',
13    ],

となっています。
ちなみに、ジョブが全く空の状態で「php artisan queue:work」コマンドを実行するだけでエラーになってしまいます。

Laravel6→Laravel9ではキューの変更は特にないかと思うため、Dockerが怪しいとも思っているため、念のためdocker-composeファイルのデータベースの箇所も、ほぼ環境変数を使用していますが、記載します。

php
1    mysql:
2        image: 'mysql/mysql-server:8.0'
3        ports:
4            - '${FORWARD_DB_PORT:-3306}:3306'
5        environment:
6            MYSQL_ROOT_PASSWORD: '${DB_PASSWORD}'
7            MYSQL_ROOT_HOST: "%"
8            MYSQL_DATABASE: '${DB_DATABASE}'
9            MYSQL_USER: '${DB_USERNAME}'
10            MYSQL_PASSWORD: '${DB_PASSWORD}'
11            MYSQL_ALLOW_EMPTY_PASSWORD: 1
12        volumes:
13            - 'sail-mysql:/var/lib/mysql'
14            - './vendor/laravel/sail/database/mysql/create-testing-database.sh:/docker-entrypoint-initdb.d/10-create-testing-database.sh'
15            - './docker/deploy/my.cnf:/etc/my.cnf'
16        networks:
17            - sail
18        healthcheck:
19            test: ["CMD", "mysqladmin", "ping", "-p${DB_PASSWORD}"]
20            retries: 3
21            timeout: 5s