WordPressのタグクラウドを分類分けして、サイドバーに表示したい。

Question

前提・実現したいこと

WordPressのタグクラウドを分類分けしたい
何か方法をご存知の方がおられましたら、ご教授をお願い致します。

発生している問題・エラーメッセージ

現在、ウィジットを使用してサイドバーにタグクラウドを表示させていますが、
タグの数が多くなって来ましたので種類ごとに分けたいと思い質問させていただきました。
例ですが、下記のように種類ごとにタグを分けてサイドバーに表示したいと考えております。

現在のタグクラウド：
東京
パン
ライス
北海道
愛媛
ゲーム
旅行
パソコン
お酒
サッカー

こんな風に分類したい：
地域：
東京
北海道
愛媛

食事：
パン
ライス
お酒

趣味：
ゲーム
パソコン
サッカー

試したこと

プラグインの「Tag Groups」を試しました。
こちらプラグインは『タグの分類』は出来るのですが、それをサイドバーに表示することは出来ませんでした。
他にも色々と調べてみたのですが、「タグを分類してサイドバーに表示する方法」はわかりませんでした。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

WordPress 5.0.4
Luxeritas Child Themeバージョン: 3.0.0

大変お手数ですが、
タグ分類について何かご存知の方がおられましたら、何卒宜しくお願い致します。

Answer 1

ひとまず解決しました。
「xili-tidy-tags」というプラグインを使用すれば考えていた形に持っていけました。