ダイアログ内の EDITTEXT に表示するファイルパスを英語表記にしたい

いつもお世話になっております。

VS2017にてダイアログを作成しているのですが、EDITTEXT 内に表示するファイルパスが英語表記にならず困っております。

詳細としましては、GetOpenFileNane() 関数で取得したファイルパスを、EDITTEXT に SetDlgItemText() 関数で表示を行っています。
その際に、ファイルパスの区切り（すみません、なんと表現すれば良いのか知りません）が￥マークで表示されてしまうのを'' バックスラッシュで表示されるようにしたいのです。

DIALOG のリソースで LANGUAGE ステートメントを LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US に指定していますが、表示は変わりませんでした。
また、EDITTEXT のプライオリティに言語に関する設定がないか確認しましたが、それらしい項目は見つかりませんでした。

開発環境
Windows 10 Pro (ver.1803)
Visual Studio professional 2017 (version 15.9.9)

ダイアログ表示環境
Windows 10 Enterprise 2016 LTSB (ver.1607)
Country or region: United States
Languages: English (United States)

解決方法をご存知な方がいらっしゃいましたら、ぜひご教授をお願い致します。

宜しくお願い致します。

Y.H.

2019/04/18 02:25

EDITTEXT のフォント指定は何になっていますか？

cpp_beginner

2019/04/18 02:30

ご回答ありがとうございます。申し訳ありません。どこを確認すればフォント指定はわかりますでしょうか？

cpp_beginner

2019/04/18 02:33

DIALOG リソース内では、FONT 8, "Yu Gothic UI" 指定にしています。これでしょうか？

Y.H.

2019/04/18 02:36

どのように作成されたのかこちらではわからないので。。。回答しようがないのですが、resource.rc を作成されているならFONTを指定していませんか？

cpp_beginner

2019/04/18 02:57 編集

Y.H 様ご回答誠に有難うございます。 resource.rc 内の DIALOG 定義部分は、.rc ファイル内を直接追記修正しております。 DIALOG 定義内では、上記の通り FONT 8, "Yu Gothic UI" を記述しています。ただ、VS2017上でダイアログのプロパティを確認したところ、Font(Size) 項は、Yu Gothic UI(8) と表記されています。実際には、以下の通りとなっています。 IDD_DEVICE_PROPPAGE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 189, 146 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION CAPTION "Utility" //LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US FONT 8, "Yu Gothic UI" BEGIN GROUPBOX "File load",IDC_STATIC,5,30,180,85 LTEXT "File location",IDC_STATIC,10,45,100,8 PUSHBUTTON "Browse",IDC_BTN_BROWSE,10,55,40,15 EDITTEXT IDC_EDT_BROWSE,55,55,125,15,ES_AUTOHSCROLL END 宜しくお願い致します。