atomにおける文字化けを直したい

Question

前提・実現したいこと　文字化けを直したい

ここに質問の内容を詳しく書いてください。
（例）PHP(CakePHP)で●●なシステムを作っています。
■■な機能を実装中に以下のエラーメッセージが発生しました。

発生している問題・エラーメッセージ

atomでpythonのコードを書いているのですが、例えばprintするとき表示させたいのが英語だと問題なくscript　Runしても中身が表示されるのに日本語で中身を書くと？のようなものがたくさん表示されてしまいます。

エラーメッセージ

該当のソースコード

ソースコード

試したこと

ここに問題に対して試したことを記載してください。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。

Answer 1

python3 文字化け
でgoogle 検索してみましたか？

参考情報

• AtomでPythonを実行しようとすると起きる文字化け

https://teratail.com/questions/158003

• Windows環境のpython で日本語出すと文字コードでエラーがでるときの対処方法。

https://qiita.com/goodboy_max/items/a35fd133141543f26845

• VS Code + Pythonプログラム実行したらターミナルの日本語出力が文字化けするぞ

https://kaede-pgstudio.net/2018/07/11/post-1579/

OS は何でしょうか？
それを質問文であきらかにすると、具体的な対処法が得られやすくなると思います。

Comments

[gekinanasemaru]

Windows10です
検索して思い当たるものは試しましたが、起動スクリプトがどこにあるのかわからずそこだけできていません

Answer 2

まず、そのソースコードの文字コードは何か、を把握しましょう。
コマンドプロンプトは、デフォルトでShiftJISの入出力となりますんで、これが食い違う場合は、コードの文字コードを変換するか、コマンドプロンプトの方の文字コードを変更する操作が必要となります

＃Windowsと想定してます

Comments

[gekinanasemaru]

Windowです
始めて間もなくコマンドプロンプトとAtomがどう関係するのかは分からないのですがAtomの文字コードはUTF-8です
Atomの文字コードをShiftJISに変更すると以下のエラーが出ます
SyntaxError: Non-UTF-8 code starting with '\x93' in file C:\Users\Documents\atom\test1.py on line 8, but no encoding declared; see http://python.org/dev/peps/pep-0263/ for details

[y_waiwai]

コマンドプロンプトをUTF８にしてしまうというテのほうがコードに手を入れる必要がないので簡単です
「コマンドプロンプト UTF8」でぐぐってみてください

んで、ソースの文字コードを変えてしまうというのは、修正の手間やら他のコードとの連携やらを考えると筋が悪いです（できないことはないです）
ここはUTF8のままで、出力時に文字コードを変換するというテで行きましょう
以下に解説があります
http://osksn2.hep.sci.osaka-u.ac.jp/~taku/osx/python/encoding.html

[gekinanasemaru]

いろいろなサイトを調べ、言われた通りのことをしようとしましたがずっとエラーが出ます…
挫折しそうです。
コマンドプロンプトの言語設定はUTF-8にすることができました。
リンクを貼っていただいたサイトの以下の部分ですが、
まず最後の行のprintの後に（）がなくて動かせないです
どうしたらよいでしょうか。

import sys
import codecs

sys.stdin = codecs.getreader('euc_jp')(sys.stdin)
sys.stdout = codecs.getwriter('shift_jis')(sys.stdout)

for line in sys.stdin:
print line,

[y_waiwai]

あああ、出したサイトはpython2ですね。。そこまで見てませんでした。スンマセン
python2 では、print にカッコはいらないですが、python3 ではカッコつけるのが必須になってます
＃とりあえず print(line) とするとうごくかな？

「python3 文字化け」でぐぐってみるってことで

[gekinanasemaru]

他のサイトで解決しました
ありがとうございました