Pepper「Send E-mail」ボックスで文字化け

Question

発生している問題・エラーメッセージ

Pepper「Send E-mail」ボックスでメール配信すると、
文字化けします。

１．受信メールアプリが、GmailだとＰＣでもスマホでもＯＫ
２．受信メールアプリ（ＰＣ）が、秀丸メールだとＮＧ
文字コードを、shift_jisに変換すればＯＫ
３．受信メールアプリ（スマホ）が、iPhone標準メールアプリだとＯＫ
文字コードを、shift_jisに変換すればＮＧ

受信メールアプリですが、ＰＣが秀丸メール、スマホがiPhone標準の為、
どちらかが文字化けする為、困っています。

該当のソースコード

shift_jisの変換は以下のソースになります。

sSubject.decode('utf-8').encode('shift_jis'),

Answer 1

「Send E-mail」ボックスをあきらめて、
以下のサイトを参考にして、Pythonのソースで対応しました。

https://qiita.com/okhrn/items/630a87ce1a44778bbeb1

charset は utf-8 を指定しました。
msg = MIMEText(BODY, 'plain', 'utf-8')

指定しない場合、Pepperからのメールのヘッダーは以下のようになっていました。
charset=utf-8 (original="us-ascii")

utf-8 と明記することにより、秀丸メールが文字化けしなくなったのかもしれません。