Ruby の配列でバグ（？）が発生する

Question

ruby 2.4.1p111 (2017-03-22 revision 58053) [x64-mingw32]
windows7サービスパック１でrubyを使っています。

order_data = [
[number,product_id,order_id,time,....],
[number,product_id,order_id,time,....],
[number,product_id,order_id,time,....],
[number,product_id,order_id,time,....]
]

このような配列データを用いて、データの修正をしているのですが、
order_idが重複し、product_idだけが異なるデータがあります。

たとえば、order_dataの 0と1の order_idが重複していたとします。
このデータに対し、
order_data[0][2] = modified_data
とすると、
なぜか
order_data[1][2]も同じ値になってしまいます。

検証のために、他の命令文を極力なくし、order_data[0][2] = modified_data
のみにしても同じです。

Rubyにバグがあるとしか思えないのですが、何か心あたりがある方はご指摘いただけると助かります。

result =[]
delegate_data.each do |d|
  next if d == nil
  id = d[1]  
  flag = false

  ref_data.each do |ref|
    if id == ref[4]
      ref[1] = d[0]
      flag = true
      #### p ref #### no.1
      result << ref
      #### p result #### no.2
      break
    end
  end
  delegate_error << if flag == false

end

質問の本文は例としてorder_dataを用いましたがそれは無視していただいて、
実際に書いたコードは上記です。

delegate_dataのデータの並びを
ref_dataと比較し、同じデータ（order_id）があれば一部を置き換えてデータを作成すると言った具合です。

ちなみに、エラーを検証した時にコメントアウトした行を見ると
no.1
ここで表示したものは思惑通りになっています

no.2
ここで表示したものは重複がなければ問題なし。
重複したデータがあると、重複したデータを持つ一番最後のデータに、
重複したデータを持つ全てのものが同じ値になってしまいます。

Answer 1

ref_data_with_index.each do |ref,i|
if id == ref[4]
ref[1] = d[0]
flag = true
result << ref
ref_data.delete_at(i)
break
end
end

すみません、、同じレコードを参照していたようです。
重複を削除すれば問題なく動きました。。

Answer 2

同じオブジェクトを入れているからでしょう。
実行可能なコードを示してもらえば原因の箇所を指摘できます。

Comments

[nukonuko_tk]

コードを示しました！

[otn]

書かれているのは実行可能なコードじゃないので、具体的には指摘できませんが、
ある変数に入っているオブジェクトを、他の変数にも「コピー」したい場合は、
x = y
じゃなくて
x = y.dup
してください。

[nukonuko_tk]

勉強になりました。初級過ぎて恥ずかしいです。。

Answer 3

両者ともに同じレコードの値を参照してませんか？