apiで取得した情報にオリジナルな情報を追加することはできますか？

Question

apiで取得した情報にオリジナルな情報を追加することはできますか？

例えば、
hotpepperグルメのapiを取得してその情報に口コミ等を追加する。

apiの情報をデータベースに保存（キャッシュ）して、そこに新しく情報を追加すればいいのかな？と思ったんですけど、そうするとapiの情報が更新されなくなってしまうので。（規約違反でもある）

どういう方法がありますか？

Answer 1

それはいわゆるマッシュアップというものですが、まずは こちら などをサラッと眺めてみて、イメージを掴んでみられてはいかがですか？
そうすれば、より具体的なやりたいことや新たな疑問なども湧いてくると思いますので、次のステップへ進まれると良いと思います。