Birth time is the time when the file was created on the filesystem, also known as the file creation time (crtime on EXTFS). Note that, this is not defined by POSIX; only last access time (atime), last modification time (mtime) and the inode change time (ctime) are mandated by POSIX.
・・・・
作成年月日は、ファイルがファイルシステム上に作成された時刻です(ファイル作成時刻(EXTFSのcrtime)とも呼ばれます)。 POSIXではこれが定義されていないことに注意してください。 最終アクセス時刻(atime)、最終変更時刻(mtime)、およびinode変更時刻(ctime)のみがPOSIXによって義務づけられています。
・・・・
引用元:When is Birth Date for a file actually used?