正しく日本語が表示されない

Question

前提・実現したいこと

エラーではないのですが正しく日本語が表示されません

onoakatsukinoMacBook-ea:~ onoakira$ python /Users/onoakira/Documents/www.py 
('\xe5\xa3\xb2\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xaf', 10, '\xe4\xb8\x87\xe5\x86\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82')
売上の値を変更します。
('\xe5\xa3\xb2\xe4\xb8\x8a\xe3\x81\xaf', 20, '\xe4\xb8\x87\xe5\x86\x86\xe3\x81\xa7\xe3\x81\x99\xe3\x80\x82')
onoakatsukinoMacBook-ea:~ onoakira$ 

```python
ソースコード

試したこと

-- coding:utf-8 --

sale = 10
print("売上は",sale,"万円です。")
print("売上の値を変更します。")
sale = 20
print("売上は",sale,"万円です。")
というファイルを作りました

Comments

[quickquip]

コードは読めるようにしましょう。 https://teratail.com/help/question-tips#questionTips3-5-1 や https://teratail.com/help#about-markdown を参考に。

Answer 1

python3のコードをpython2で実行しています。(python2の正しい=仕様通りの動作です)
python2を使う理由はありません。ぜひpython3をインストールしましょう。

---

printはpython3では関数ですが、python2では文です。

print("売上の値を変更します。") の括弧は関数呼び出しの括弧ではなくて、結合優先順の指定に思われていて、print "売上の値を変更します。"と同じ動作をしています。

print("売上は",sale,"万円です。")は、("売上は",sale,"万円です。")というタプルを表示しろ、という意味になっていて、実際タプルの形式で表示されています。

python2のstr型は文字列型ではなくてバイト型です。printに直に指定されたらそのバイト列をだしますが、リストやタプルの中にあったらrepr関数に渡されてソースコードに書いたときに等価になる表現に置き換えられます。
今見えている文字列は、そのバイト列と等価なリテラル表現でしょう。
このファイルがUTF-8で書かれていれば、"売"の文字はE5,A3,B2という3バイトで表現されているはずです。結果に('\xe5\xa3\xb2……と表示されいてますからこれが、この部分のバイト列としての表現であることが分かります。

以上から、python2で実行しているのだと確信できます。

---

コマンドラインで
python -V でpythonのバージョンが
which pythonでどこのpythonを起動しているかが
分かりますよ。

Comments

[NASIJIRU]

回答ありがとうございます。
python3はインストールしていてそれを使っているはずなんですけど、このエラーの出方は２なのでしょうか？どこを見れば２だと判断できるのか教えてほしいです。
よろしくおねがいします。

[quickquip]

どうやってインストールしたのか、というのが分かれば話は進みますけど

[NASIJIRU]

pyrhon3 と２の仕組みに違いがあるのすら把握しておりませんでした。
今は３を使っており問題なくprint文を使えます。
ご指摘ありがとうございました。

Answer 2

pythonコマンドで実際に何が起動するかは環境によります。

バージョンの確認の方法は色々ありますが、単にpythonと打って対話的インタプリタを起動すれば一行目に出てくるんじゃないですかね。

インストール方法にもよりますが、たとえばbrewからインストールしただけ、とかならpython3コマンドで使う必要があるかと。

Comments

[NASIJIRU]

Python３ をインストールして解決しました。
回答ありがとうございました。

Answer 3

下記の行を加えて、実行時のエンコードを確認してみるのはいかがでしょうか？
import sys
print 'defaultencoding:', sys.getdefaultencoding()

文字化けの原因がわかるかと思います。

Comments

[NASIJIRU]

回答ありがとうございます。defaultencoding: ascii
と最後の行に表示されるようになりました。
アスキーコード対応になってないということですよね？
一行目の# -*- coding:utf-8 -*-
が間違っているのでしょうか？

[nagaetty]

定期の文字に全角スペースがまざっていないか？
あるいは、
# coding: UTF-8
に変更してみる。
import sys
sys.setdefaultencoding("utf-8")
を先頭行に追加してみる。
など、お試しください。