IFS変数(区切り文字)の変更を行ったが、for文内において$IFSで改行されない

Question

こんにちは。
シェルスクリプト(bash)の勉強中、IFS変数を変更した際のfor文の挙動について
分からない点が発生しましたため、質問いたします。

bashバージョン

GNU bash, バージョン 4.4.19(3)-release (i686-pc-msys)
GNU bash, バージョン 4.2.46(2)-release (x86_64-redhat-linux-gnu)

実行したこと

(1)まず、$IFSがデフォルト(空白、改行、水平タブ)の状態で以下のシェルを実行しました。

for i in abc   def
do
    echo string=$i
done

実行結果

string=abc
string=def

(2)次に、$IFSを"/"に変更し、同様のシェルを実行しました。

IFS=/
for i in abc//def
do
    echo string=$i
done

実行結果

string=abc   def

質問事項

1. (2)の実行結果についてですが、(1)の結果のように区切り文字で改行されて出力される想定でした。

しかし、実際は改行されて出力されず、しかも$iには入力値がそのまま(abc def)入っているように見えています。これはなぜでしょうか？
0. (2)についても(1)の実行結果のように区切り文字で改行させるにはどうしたら良いでしょうか。

Answer 1

man bashを見ると、文章の解釈が難しいですが、（一度空白文字で区切られた）単語の区切り直しが行われるのは、ブレース展開、チルダ展開、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開が行われたあとだけのようです。
が、しかし、実際には、ブレース展開やチルダ展開の結果には単語の区切り直しは行われず、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開の結果にだけIFSでの区切り直しが起こるようです。アンドキュメンテッドですね。

IFSを区切りにしたいのなら、一旦変数に置くなどが必要です。

IFS=/
FOO=abc//def
for i in $FOO
do
    echo string=$i
done

Comments

[mozumozu]

回答ありがとうございます。
man bashの「単語の分割」項目について確認しました。

確かにパラメータ展開、コマンド置換、算術式展開についてはシェルが展開の結果に対して単語分割を行うとありますが、
その他の展開については記載がありませんでした。
裏を返せば上記以外の展開については単語分割はされないとも読み取れますね。(明示的な記載はありませんが)

また、対処方法についてもご教示ありがとうございました。
文字列が無事"/"で区切られていることが確認できました。

対象文字列を変数に格納するか、コマンド展開でも区切りが行われるとのことなので、
以下のように一旦echoコマンドで出力してあげてもIFSで区切られますね。

for i in `echo abc///def`

色々検索しても分からなかったので大変助かりました。ありがとうございました。
また、これを機にman bashについてもしっかり熟読したいと思います。

[otn]

ああ、見落としてました。「単語の分割」の節にIFSで分割を行う3つのケースが明示されていましたね。
私が見てたのは、環境変数IFSの説明(「展開を行った後」としか書いてない)と、「展開」節の冒頭です。