質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.34%

  • Laravel 5

    2074questions

    Laravel 5は、PHPフレームワークLaravelの最新バージョンで、2014年11月に発表予定です。ディレクトリ構造がが現行版より大幅に変更されるほか、メソッドインジェクションやFormRequestの利用が可能になります。

Laravelで多言語化のサイト(section単位での)

受付中

回答 1

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 283

transam

score 0

 前提・実現したいこと

Laravelで多言語化のサイトを作りたいと思っています。
単語で日本語・英語を分けるのでは無く。
例えば、画像まで含んだセクションなどで振り分けしたいです。

 発生している問題・エラーメッセージ

やり方が分かりません。
単語で分ける方法は、探しました。
その際も画像を変換する方法は載っていません。

 試したこと

ネット上を探しましたが、見つけられませんでした。

 補足情報(FW/ツールのバージョンなど)

laravelのバージョンは、5.5です。
PHPは、7.2です。

よろしくお願いします。

※追記
以下のような言語切り替えスイッチを使って
ブレードなりでページを振り分けて
そのページのブレードにセクション毎の言語を設定して
ページが呼び出された時は、言語を確認して
その言語にあったセクションを呼び出す。
様な事が出来ないでしょうか?
機能は、何を使っても構いません。

/**

  • 言語切替
    */
    return [
    'en' => 'English',
    'ja' => '日本語',
    'th' => 'ภาษาไทย',    
    ];

言語の切り替え方法は
以下の方法が使えるのでしょうか?

言語切替

Route::get('lang/{lang}', ['as'=>'lang.switch', 'uses'=>'LanguageController@switchLang']);

controller LanguageController

言語切替
<li class="dropdown" id="nav-lang">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
{{ Config::get('languages')[App::getLocale()] }}
<span class="caret"></span></a>
<ul class="dropdown-menu">
@foreach (Config::get('languages') as $lang => $language)
@if ($lang != App::getLocale())
<li>
<a href="{{ route('lang.switch', $lang) }}">{{$language}}</a>
</li>
@endif
@endforeach
</ul>
</li>

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • transam

    2018/07/23 10:08

    すみません。追記しました。初心者ですので、ご教授頂いた事の実現方法が解らずにスミマセン。例などがありましたら、リンクなど教えて頂ければ幸いです。

    キャンセル

  • mts10806

    2018/07/23 10:31

    言語の判定方法を書いてください。「要件」にあたる部分なので作る人が決めることです。

    キャンセル

  • transam

    2018/07/23 10:51

    有難うございます。追記したような判定方法ができるのでしょうか?

    キャンセル

回答 1

0

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2018/07/24 18:10

    ご回答大変有難うございます。
    ちょっと自分が考えているものとは違うかもしれませんが、検証してみます。

    キャンセル

同じタグがついた質問を見る

  • Laravel 5

    2074questions

    Laravel 5は、PHPフレームワークLaravelの最新バージョンで、2014年11月に発表予定です。ディレクトリ構造がが現行版より大幅に変更されるほか、メソッドインジェクションやFormRequestの利用が可能になります。