質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.61%

  • SVG

    97questions

    SVGは、XMLを基盤とした2Dベクター画像記述言語。画像を線・面といった図形の集合体として扱うベクター画像のため、環境に適した表示が可能です。アニメーション機能もサポートされており、簡単なインタラクティブコンテンツ作成もできます。

  • ImageMagick

    92questions

    ImageMagickとは、画像の表示や操作を行うオープンソースのソフトウェアです。プログラムはCで書かれており、GIFやJPEG、PDFなど画像ファイルフォーマット100種類以上に対応しています。

Image Magick を使って、SVG -> PNGに変換するときの日本語の文字化けについて

解決済

回答 1

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 314

Image Magick を使って、SVG -> PNGに変換する際に、日本語部分が文字化けしてしまうのですが、なにか解決策はありますでしょうか?
styleで、font-familyを指定すると文字化けが直るという記事をどこかで見かけて、試してみましたが、文字化けは解消しませんでした。

 環境

macOS High Sierra 10.13.4
ImageMagick 7.0.7-31

 状況

SVGファイルは以下のようなコードです。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg version="1.1" id="レイヤー_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px"
     y="0px" viewBox="0 0 400 400" style="enable-background:new 0 0 400 400;" xml:space="preserve">
<text transform="matrix(1 0 0 1 15 67)" style="font-family: 'YuGothic';">文字列</text>
</svg>

実行しているのは、以下のコマンドです。

$ convert test.svg test.png

イメージ画像は以下のとおりです。

イメージ説明

ご回答いただけると嬉しいです!何卒よろしくお願いいたします。

 補足情報

できましたら、svgファイル内で指定できる方法をご教示いただけると嬉しいです。
複数フォントを使い分けて利用したいためです。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • fiwa

    2018/05/31 01:19

    コマンド実行時にエラーメッセージは何も表示されていませんか?

    キャンセル

  • yassyskywalker

    2018/05/31 06:55

    ありがとうございます!エラーメッセージは何も表示されていません。

    キャンセル

回答 1

checkベストアンサー

+4

興味があったので調べて見ました。
様々な技術掲示板でよく出てくる情報としては、「svgで指定したfontが有効にならない」という情報ばかりですねぇ。

コマンドライン引数の-fontにてフォントファイルを指定する事で、文字化けせずにsvg->png変換できる事を確認しました。解決策の1つとしていかがでしょうか。

 環境

  • mac 10.13.4
  • ImageMagick 7.0.7-37

前提条件として、-fontで指定するフォントファイルをカレントディレクトリに配置しています。

# 文字化けする
convert test.svg test.png

# 文字化け解消
convert -font "./sazanami-gothic.ttf" test.svg test.png

結果
変換結果

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2018/05/31 10:57

    ありがとうございます!!
    ご指示の通りの方法で、できました!!
    もし、ご存知でしたら、svgファイル内で指定する方法をご教示いただけますでしょうか?
    複数フォントを使い分けて出力したいためです。後出しの情報になってしまい申し訳ございません。

    キャンセル

  • 2018/05/31 11:27

    phpなどプログラムからはフォント指定でテキスト表示が出来そうなので、複数フォントを使うことはできるかもしれません。svgの指定フォントの使い方は分かりませんでした。

    キャンセル

  • 2018/05/31 11:37

    ご回答ありがとうございます!ImageMagickの仕様書を読むしかなさそうです。。。ありがとうございました!

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.61%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • SVG

    97questions

    SVGは、XMLを基盤とした2Dベクター画像記述言語。画像を線・面といった図形の集合体として扱うベクター画像のため、環境に適した表示が可能です。アニメーション機能もサポートされており、簡単なインタラクティブコンテンツ作成もできます。

  • ImageMagick

    92questions

    ImageMagickとは、画像の表示や操作を行うオープンソースのソフトウェアです。プログラムはCで書かれており、GIFやJPEG、PDFなど画像ファイルフォーマット100種類以上に対応しています。