できるだけ簡単に、手元にあるm4aファイルのリンクを作成したい

Question

LINEのmessagingAPIの応答に、音声ファイルを使いたいと思っております。
以下のようなコードを、Pythonコードの中で記述をしたいです。

line_bot_api.reply_message(
	event.reply_token,
	AudioSendMessage(
		original_content_url='https://xxxxxx.m4a',
		duration = 1000
	)
) 

できるだけ簡単な方法でこのhttps://xxxxxx.m4a のようなURLを生成したいです。

Google ドライブを使う方法も検討したのですが、
例えば以下のような記事を参考にしても、LINE上で再生されず困っております。
https://qiita.com/rot-z/items/299ac40361690c51ce1d

S3などにアップロードをして、リンクを生成する方法もあると思いますが、
できればGoogleドライブだけで完結する方法などがないか、探しております。

理由としては、S3などを触ったことがないようなPC初心者でも、
簡単にリンクを作成できるようにしたいと考えているためです。

何か良いサービスや方法があれば、ご教示いただけますと幸いです。

よろしくお願いします。