実現したいこと

SJIS-winでもデータが抽出できるようにしたい。髙(はしごだか)対策をしたいため

HTML
1<textarea id="filename" rows="4" cols="50" hidden>
2<?php echo htmlspecialchars($_SESSION['filename'], ENT_QUOTES, 'SJIS-win'); ?>  ここ！！！
3</textarea>

発生している問題・分からないこと

UTF-8だと上手くいきますが、SJIS-winだとデータが抽出できない

HTML
1<textarea id="filename" rows="4" cols="50" hidden>
2<?php echo htmlspecialchars($_SESSION['filename'], ENT_QUOTES, 'SJIS-win'); ?>  ここ！！！
3</textarea>

該当のソースコード

特になし

試したこと・調べたこと

teratailやGoogle等で検索した
ソースコードを自分なりに変更した
知人に聞いた
その他

上記の詳細・結果

サポートはされているようです。

補足

事前にデータを作成する際に
mb_convert_encoding($value, "SJIS-win", "UTF-8");を実施してます。

行動規範の内容に同意します

回答3件

ベストアンサー

UTF-8を使えばいいと思います。また使うべきだと思います。

髙(はしごだか)対策をしたいため

今我々が見ているこのページもUTF-8で符号化されているのですが。上の文では「髙」が正常に表示されていますよね。

「梯子高が文字化けしないようにするためにCP932 (SJIS-Win) を使う」というのはちょっと昔の情報です。

現在はほとんどの環境でUTF-8などのユニコードに準拠した文字コードを使うことが一般化していますから、梯子高 (髙) や立崎 (﨑)などはもちろん、地球上で使われている漢字の大半を扱えます (漢字を表示できるフォントが必要ですが)。
——というより、現在のHTML標準ではHTMLコンテンツの文字エンコーディングは原則としてUTF-8を使うので、HTMLとして出力されるデータの文字コードに強いてUTF-8以外を使う理由がありません。

現在では、Shift_JISと互換性のある文字コードしか使えないような古いシステムでの処理の必要があるとき以外は、SJIS-Winなどを持ち出さなくていいです。

投稿2024/05/21 09:41

ikedas

総合スコア4443

yambejp

2024/05/21 09:47

UTF8への過信は禁物です、いまだにエクセルはUTF8のCSVを無手順では正しく表示できません

ikedas

2024/05/21 09:53

そういう特殊環境ではそれに合わせた処理が必要でしょう。この質問の対象はCSVのデータではありませんし、特定のベンダのコードページを前提として動作しているシステムでもありません。

eisaku123

2024/05/21 12:16

ikedasさん、考え方を教えていただきありがとうございます。実はエクセルのCSVで髙は文字化けをして、苦情が出たためSJIS-Winにこだわっています。背景をもっと詳しく説明してなく申し訳ございません。

ikedas

2024/05/21 12:27

それはCSVに出力するときに考えればいいことで、HTMLに出力する場合はUTF-8にしておけば文字化けしません。というか、今ではGoogle ChromeのようにUTF-8でないページは文字化けするというブラウザも普通なので、HTMLで表示する文字コードはUTF-8にしておかないと苦情が出るかもしれないと思いますよ。PHP自体もUTF-8以外の文字コードで出力するように作ろうとするといろいろ面倒なことが起きそうですし。

eisaku123

2024/05/22 00:47

>CSVに出力するときに考えればいいことでとは、エクセル開いてエクセルで設定しなおすということでしょうか？

Lhankor_Mhy

2024/05/22 01:23

横からすみません。 ikedas さんは是々非々で考えましょう、とおっしゃってると思います。たとえば、CSVの場合はBOMを付ければ普通にexcelで開けるなど、何らかの回避手段がある場合もあります。なにか対応すべき事象があった時に、どう対応すればいいのかそれぞれで考えればいいだけで、全体としてはutf-8で作るのがベターですよ、という話だと思いますし、私も同意です。

ikedas

2024/05/22 03:06

Lhankor_Mhyさんありがとうございます。 eisaku123さん、CSVのことはこの質問の趣旨と離れると思うので、必要なら別に質問を立てられてはどうですか。

eisaku123

2024/05/22 11:09

ikedasさん >CSVのことはこの質問の趣旨と離れると思うので、必要なら別に質問を立てられてはどうですか。に関しては質問を立てるかどうか、検討します。

行動規範の内容に同意します

多分質問者さんの環境は極ノーマルな状態でdefault_charset = UTF-8なのでしょう。
マニュアルには
「すべてのバージョンの PHP は、PHP から送信する Content-Type ヘッダのデフォルト値としてこれを使います。」
とあります。
なので、PHPから出力する際には、（デフォルトとは違うので）

PHP
1header("Content-Type: text/html;charset=Shift_JIS");

が必要なのでは？

手元の環境（PHP8.3.7）で確認したら、htmlspecialchars($val, ENT_QUOTES, 'Shift_JIS'はキチンと出力されました。

PHP
1<?php
2$src = '<div>髙</div><p>﨑</p>';
3$val = mb_convert_encoding($src, "SJIS-win", "UTF-8");
4header("Content-Type: text/html;charset=Shift_JIS");
5?>
6<!DOCTYPE html>
7<html lang="ja">
8<head>
9<meta charset="Shift_JIS">
10<title></title>
11</head>
12<body>
13<?php echo htmlspecialchars($val, ENT_QUOTES, 'Shift_JIS'); ?>
14</body>
15</html>

投稿2024/05/22 04:12

tezcello

総合スコア434

eisaku123

2024/05/22 11:11

アドバイスありがとうございます。

tezcello

2024/05/22 11:32

結構簡単な方法で解決出来たと思います。後はCSVでの出力でしょうが、他の方が仰る様に出力時に丸ごとBOM付きUTF-8にするか、Shift_JIS(SJIS-win)にするだけなので、そちらも大した問題ではないと思います。

行動規範の内容に同意します

UTF-8だと上手くいきますが、SJIS-winだとデータが抽出できない

であれば「UTF-8」を指定すればいいだけでは？

参考

※調整

php
1$entities=<<<eof
2<hoge>てすと髙<fuga>
3eof;
4$encodings = [
5  "ASCII",
6  "SJIS-win",
7  "UTF-8",
8  "cp51932,
9];
10$encoding=mb_detect_encoding($entities,$encodings);
11$str= mb_encode_numericentity( $entities, array( 0x0, 0xffff, 0, 0xffff ), $encoding ) ;
12print <<<eof
13<textarea rows="4" cols="50">
14$str
15</textarea>
16eof;