javascriptでのパッケージインストールのエラー　npm ERR! code ENOTEMPTYの解決

前提

glitchでjavascriptを使ってdiscordのBOTを制作しようとしています。
ytdl-coreというパッケージをインストールしようとするとエラーが出てしまいます。
package.jsonでADD PACKAGEからの追加と、ターミナルから npm install ytdl-core などで試してみたのですがどうしてもエラーが出てしまいます。
当方プログラム初心者なため基礎的な部分で躓いている可能性もありますが助けて頂けると嬉しいです。
情報に不足があれば随時書き込みます。

実現したいこと

・ytdl-coreというパッケージをインストールしたい

発生している問題・エラーメッセージ

npm ERR! code ENOTEMPTY
npm ERR! syscall rename
npm ERR! path /app/node_modules/body-parser
npm ERR! dest /app/node_modules/.body-parser-XD0g353K
npm ERR! errno -39
npm ERR! ENOTEMPTY: directory not empty, rename '/app/node_modules/body-parser' -> '/app/node_modules/.body-parser-XD0g353K'
npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /tmp/npm-cache/16.14.2/_logs/2022-11-07T04_38_35_302Z-debug.log

該当のソースコード

Javascript
1npm install -g ytdl-core

試したこと

https://teratail.com/questions/334104?link=qa_related_pc
こちらのURLを参考にして
npm uninstall -g ytdl-core
npm install -g ytdl-core
を試してみたのですが

$ npm uninstall -g ytdl-core

up to date, audited 1 package in 1s

found 0 vulnerabilities

$ npm install -g ytdl-core
npm ERR! code EROFS
npm ERR! syscall mkdir
npm ERR! path /opt/nvm/versions/node/v16.14.2/lib/node_modules/ytdl-core
npm ERR! errno -30
npm ERR! rofs EROFS: read-only file system, mkdir '/opt/nvm/versions/node/v16.14.2/lib/node_modules/ytdl-core'
npm ERR! rofs Often virtualized file systems, or other file systems
npm ERR! rofs that don't support symlinks, give this error.

npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /tmp/npm-cache/16.14.2/_logs/2022-11-07T04_54_25_783Z-debug.log

となってしまっています。