Q&A
ソースコードを記述しているファイルの文字コードがSJIS等になっていないですか？
テスト環境
- Local(旧Local by Flywheel)
- MailHog
困ってること・問題点
自作のメールフォームで日本語で入力すると
なぜか空白になってしまう。
$reply_subject, $notice_subjectの日本語は問題なくメールで表示される。
$reply_text, $notice_textの入力値が英語なら表示されるが日本語だと空白になる。
該当のソースコード
php
1// タイムゾーンの設定 2 date_default_timezone_set('Asia/Tokyo'); 3 4 // 使用言語（日本語）の設定 5 mb_language('Japanese'); 6 mb_internal_encoding('UTF-8'); 7 8 // 自動返信メール件名 9 $reply_subject = "お問い合わせいただきありがとうございます"; 10 11 // 自動返信メール本文 12 $reply_text = "下記の内容でお問い合わせを受け付けました。"."\n\n"; 13 $reply_text .= "お問い合わせ受付日時：".date('Y-m-d H:i')."\n"; 14 $reply_text .= "お名前：".$esc['fullname']."\n"; 15 $reply_text .= "メールアドレス：".$esc['email']."\n"; 16 $reply_text .= "電話番号：".$esc['tel']."\n"; 17 $reply_text .= "お問い合わせ内容：".$esc['message']."\n\n"; 18 $reply_text .= "管理人"; 19 20 // 自動返信メールヘッダー情報 21 $header = "MIME-Version: 1.0\n"; 22 $header .= "Content-Type: text/plain;charset=UTF-8\n"; 23 $header .= "From: <example@example.com>\n"; 24 $header .= "Reply-To: <example@example.com>\n"; 25 26 // 自動返信メールの送信 27 mb_send_mail($esc['email'], $reply_subject, $reply_text, $header); 28 29 // 管理者通知メールの件名 30 $notice_subject = "ホームページからメッセージがありました"; 31 32 // 管理者通知メールの本文 33 $notice_text = "下記の内容でお問い合わせを受け付けました。"."\n\n"; 34 $notice_text .= "お問い合わせ受付日時：".date('Y-m-d H:i')."\n"; 35 $notice_text .= "お名前：".$esc['fullname']."\n"; 36 $notice_text .= "メールアドレス：".$esc['email']."\n"; 37 $notice_text .= "電話番号：".$esc['tel']."\n"; 38 $notice_text .= "お問い合わせ内容：".$esc['message']."\n"; 39 40 // 管理者通知メールの送信 41 mb_send_mail('example@example.com', $notice_subject, $notice_text, $header);
全文のソースコード
php
1<?php 2// エスケープ処理後のデータを格納ための変数 3$esc = []; 4 5// エスケープ処理 6if(!empty($_POST)) { 7 foreach($_POST as $key => $value) { 8 $esc[$key] = htmlspecialchars($value, ENT_QUOTES); 9 } 10} 11 12// 変数（フラグ）の初期化 13$flag = 0; 14 15// バリデーションエラーを格納するための変数 16$error = []; 17 18// バリデーション関数 19function validation($data) { 20 $error = []; 21 if (empty($data['fullname'])) { 22 $error['fullname'] = '「お名前」を入力してください'; 23 } 24 if (empty($data['email'])) { 25 $error['email'] = '「メールアドレス」を入力してください'; 26 } elseif(!preg_match('/^[0-9a-z_.\/?-]+@([0-9a-z-]+\.)+[0-9a-z-]+$/', $data['email'])) { 27 $error['email_format'] = '「メールアドレス」は正しい形式で入力してください'; 28 } 29 if (empty($data['tel'])) { 30 $error['tel'] = '「電話番号」を入力してください'; 31 } elseif(!preg_match('/^(0[5-9]0[-(]?[0-9]{4}[-)]?[0-9]{4}|0120[-]?\d{1,3}[-]?\d{4}|050[-]?\d{4}[-]?\d{4}|0[1-9][-]?\d{1,4}[-]?\d{1,4}[-]?\d{4})*$/', $data['tel'])) { 32 $error['tel_format'] = '「電話番号」は正しい形式で入力してください'; 33 } 34 if (empty($data['message'])) { 35 $error['message'] = '「お問い合わせ内容」を入力してください'; 36 } 37 return $error; 38} 39 40// 状況に応じてフラグの切り替え 41if(!empty($esc['confirm'])) { 42 // 「確認画面へ」ボタンが押された時の処理 43 44 //バリデーション 45 $error = validation($esc); 46 if(empty($error)) { 47 $flag = 1; 48 $_SESSION['page'] = true; 49 } 50 51} else if(!empty($esc['submit'])) { 52 session_start(); 53 54 if(!empty($_SESSION['page']) && $_SESSION['page'] === true) { 55 // 「送信」ボタンが押された時の処理 56 $flag = 2; 57 58 // タイムゾーンの設定 59 date_default_timezone_set('Asia/Tokyo'); 60 61 // 使用言語（日本語）の設定 62 mb_language('Japanese'); 63 mb_internal_encoding('UTF-8'); 64 65 // 自動返信メール件名 66 $reply_subject = "お問い合わせいただきありがとうございます"; 67 68 // 自動返信メール本文 69 $reply_text = "下記の内容でお問い合わせを受け付けました。"."\n\n"; 70 $reply_text .= "お問い合わせ受付日時：".date('Y-m-d H:i')."\n"; 71 $reply_text .= "お名前：".$esc['fullname']."\n"; 72 $reply_text .= "メールアドレス：".$esc['email']."\n"; 73 $reply_text .= "電話番号：".$esc['tel']."\n"; 74 $reply_text .= "お問い合わせ内容：".$esc['message']."\n\n"; 75 $reply_text .= "管理人"; 76 77 // 自動返信メールヘッダー情報 78 $header = "MIME-Version: 1.0\n"; 79 $header .= "Content-Type: text/plain;charset=UTF-8\n"; 80 $header .= "From: <example@example.com>\n"; 81 $header .= "Reply-To: <example@example.com>\n"; 82 83 // 自動返信メールの送信 84 mb_send_mail($esc['email'], $reply_subject, $reply_text, $header); 85 86 // 管理者通知メールの件名 87 $notice_subject = "ホームページからメッセージがありました"; 88 89 // 管理者通知メールの本文 90 $notice_text = "下記の内容でお問い合わせを受け付けました。"."\n\n"; 91 $notice_text .= "お問い合わせ受付日時：".date('Y-m-d H:i')."\n"; 92 $notice_text .= "お名前：".$esc['fullname']."\n"; 93 $notice_text .= "メールアドレス：".$esc['email']."\n"; 94 $notice_text .= "電話番号：".$esc['tel']."\n"; 95 $notice_text .= "お問い合わせ内容：".$esc['message']."\n"; 96 97 // 管理者通知メールの送信 98 mb_send_mail('example@example.com', $notice_subject, $notice_text, $header); 99 100 // セッション削除 101 unset($_SESSION['page']); 102 } else { 103 $flag = 0; 104 } 105} else { 106 $flag = 0; 107} 108 109?> 110 111<?php if($flag === 1) :?> 112<!-- 確認画面のHTMLコード --> 113<form method="post" action=""> 114 <label>お名前</label> 115 <p><?php echo $esc['fullname'] ?></p> 116 <label>メールアドレス</label> 117 <p><?php echo $esc['email'] ?></p> 118 <label>電話番号</label> 119 <p><?php echo $esc['tel'] ?></p> 120 <label>お問い合わせ内容</label> 121 <p><?php echo $esc['message'] ?></p> 122 <input type="submit" name="back" value="戻る"> 123 <input type="submit" name="submit" value="送信"> 124 125 <!-- データを受け渡すために一時的に保存 --> 126 <input type="hidden" name="fullname" value="<?php echo $esc['fullname'] ?>"> 127 <input type="hidden" name="email" value="<?php echo $esc['email'] ?>"> 128 <input type="hidden" name="tel" value="<?php echo $esc['tel'] ?>"> 129 <input type="hidden" name="message" value="<?php echo $esc['message'] ?>"> 130</form> 131 132<?php elseif($flag === 2):?> 133 134<!-- 送信完了画面のHTMLコード --> 135<p>送信が完了しました。</p> 136 137<?php else: ?> 138<!-- お問い合わせフォームのHTMLコード --> 139<form method="post" action=""> 140 <div> 141 <label>お名前</label> 142 <input type="text" name="fullname" value="<?php if(!empty($esc['fullname'])) {echo $esc['fullname'];} ?>"> 143 <?php echo !empty($error['fullname']) ? $error['fullname'] : ''; ?> 144 </div> 145 <div> 146 <label>メールアドレス</label> 147 <input type="text" name="email" value="<?php if(!empty($esc['email'])) {echo $esc['email'];} ?>"> 148 <?php echo !empty($error['email']) ? $error['email'] : ''; ?> 149 <?php echo !empty($error['email_format']) ? $error['email_format'] : ''; ?> 150 </div> 151 <div> 152 <label>電話番号</label> 153 <input type="tel" name="tel" value="<?php if(!empty($esc['tel'])) {echo $esc['tel'];} ?>"> 154 <?php echo !empty($error['tel']) ? $error['tel'] : ''; ?> 155 <?php echo !empty($error['tel_format']) ? $error['tel_format'] : ''; ?> 156 </div> 157 <div> 158 <label>お問い合わせ内容</label> 159 <textarea name="message"><?php if(!empty($esc['message'])) {echo $esc['message'];} ?></textarea> 160 <?php echo !empty($error['message']) ? $error['message'] : ''; ?> 161 </div> 162 163 <input type="submit" name="confirm" value="確認画面へ"> 164</form> 165 166<?php endif; ?>
出力結果（テストメール）
Subjectには問題なく日本語が表示されてるのに
本文側の日本語がぽっかりなくなってしまっている。
From <example@example.com> Subject ホームページからメッセージがありました To example@example.com 2024-04-09 11:50 test@test.jp 078123456
From <example@example.com> Subject お問い合わせいただきありがとうございます To test@test.jp 2024-04-09 11:50 test@test.jp 078123456
回答2件
0
自己解決
調べたら同じように解決された方がいました。
mb_language('Japanese');
↓
mb_language('uni');
投稿2024/04/09 04:27
編集2024/04/09 04:28
総合スコア226
mb_send_mailはとにかく使い勝手の悪いコマンドです。
なんらかのメールライブラリを利用することをおすすめします
mailコマンドのマニュアルにある通り多少古いですがPEARの利用を検討ください
ひとまずmail()ですることにしました。
これならmb_language('ja');でも日本語表示できました。
0
まずは一番単純に
PHP
1mb_send_mail('example@example.com', 'subject','body');
でメールが正常かどうか確認するところから。
これでいけるのであれば徐々に設定を追加していけばどこで引っかかっているか判断できると思います
投稿2024/04/09 03:58
総合スコア114876
あなたの回答
tips
プレビュー
