ヘッダー部分に言語切り替えのボタンを設置したいです　連投すみません！

前提・実現したいこと

ヘッダー部分に言語切り替えのボタンを設置したく思います。
左にロゴ、右端にメニュー1〜4（テキスト）を配置し、一番右に画像を2つ（言語切り替え用の丸い画像）配置したく思っております。
ロゴとメニューテキストまではうまくいったのですが、
言語切り替え用の画像を配置すると、marginの影響か幅がかなり開いてしまっております。
この部分だけmargin効果を外し、言語切り替えボタンのみに新たにcssを反映させたいのですが
どうすればよろしいでしょうか？
スマホはハンバーガーメニューを開けた際に配置したいと思っております。

＜PC＞::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

↓

＜スマホ＞::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

↓

html

<header class="header">
  <div id="logo"><a href="#header"><img src="img/logo.png"></a></div>
  <nav class="global-nav">
    <ul class="global-nav__list">
      <li class="global-nav__item"><a href="#about">ABOUT</a></li>
      <li class="global-nav__item"><a href="#movies">MOVIES</a></li>
      <li class="global-nav__item"><a href="#">COMMERCIALS</a></li>
      <li class="global-nav__item"><a href="#">LIVE BROADCAST</a></li>
      <li class="global-nav__item"><a href="#">CAMERA TRUCK</a></li>
      <li class="global-nav__item"><a href="#contact">CONTACT</a></li>
    <!--言語切り替えボタン-->
	<figure><a href="#"><img src="img/jp.png"></a></figure>
      <figure><a href="#"><img src="img/en.png"></a></figure>

    </ul>
</nav>

	
  <div class="hamburger" id="js-hamburger"> <span class="hamburger__line hamburger__line--1"></span> <span class="hamburger__line hamburger__line--2"></span> <span class="hamburger__line hamburger__line--3"></span> </div>
  <div class="black-bg" id="js-black-bg"></div>
</header>

PC用css

  .header {
    display: -webkit-box;
    display: -ms-flexbox;
    display: flex;
    position: fixed;
    width: 100%;
    height: 100px;
    top: 0;
    border-bottom: 1px solid #2d2d2d;
    -webkit-box-pack: justify;
    -ms-flex-pack: justify;
    justify-content: space-between;
    -webkit-box-align: center;
    -ms-flex-align: center;
    align-items: center;
    -webkit-box-sizing: border-box;
    box-sizing: border-box;
    background: #2d2d2d;
    overflow: hidden;
    z-index: 10;
  }
  .header #logo img {
    height: 15px;
    margin: 10px 0 0 50px;
  }
  .global-nav {
    margin: 0 50px 0 auto;
	
  }
  .global-nav ul {
    display: flex;
    justify-content: flex-end;
  }
  .global-nav ul li {
    list-style: none;
    margin: 0 0 0 25px;
  }
  .global-nav ul li a {
    transition: 0.5s;
    color: #ffffff;
    text-decoration: none;
    font-size: 2.1em;
    font-family: Arial, Helvetica, "sans-serif";
    letter-spacing: 1.5px;
  }
  .global-nav ul li a:hover {
    color: #757575;
  }
	
/*言語切り替え修正必要*/
.global-nav ul figure a img{
		width: 25px;
	text-align: left;
	}

スマホ用css

  .header {
    display: -webkit-box;
    display: -ms-flexbox;
    display: flex;
    position: fixed;
    width: 100%;
    height: 45px;
    border-bottom: 1px solid #2d2d2d;
    -webkit-box-pack: justify;
    -ms-flex-pack: justify;
    justify-content: space-between;
    -webkit-box-align: center;
    -ms-flex-align: center;
    align-items: center;
    -webkit-box-sizing: border-box;
    box-sizing: border-box;
    background: #2d2d2d;
    overflow: hidden;
    z-index: 10;
  }
  .header #logo img {
    height: 15px;
    margin: 30px 0 30px 20px;
  }
  .global-nav {
    position: fixed;
    right: -320px; /* これで隠れる */
    top: 0;
    width: 300px; /* スマホに収まるくらい */
    height: 100vh;
    padding-top: 40px;
    background-color: #2d2d2d rgba(255, 255, 255, 0.8);
    transition: all .6s;
    z-index: 200;
    overflow-y: auto; /* メニューが多くなったらスクロールできるように */
  }
  .hamburger {
    position: absolute;
    right: 0;
    top: 0;
    width: 50px; /* クリックしやすいようにちゃんと幅を指定する */
    height: 50px; /* クリックしやすいようにちゃんと高さを指定する */
    cursor: pointer;
    z-index: 300;
  }
  .global-nav__list {
    margin: 50px 0 0 0;
    padding: 0;
    list-style: none;
  }
  .global-nav__item {
    text-align: left;
    font-size: 2.5em;
    font-family: Arial, Helvetica, "sans-serif";
    padding: 0 0 0 30px;
  }
  .global-nav__item a {
    display: block;
    padding: 8px 0;
    text-decoration: none;
    color: #ffffff;
    transition: 0.5s;
  }
  .global-nav__item a:hover {
    background-color: #757575 rgba(255, 255, 255, 0.8);
  }
  .hamburger__line {
    position: absolute;
    left: 11px;
    width: 25px;
    height: 1px;
    background-color: #ffffff;
    transition: all .6s;
  }
  .hamburger__line--1 {
    top: 14px;
  }
  .hamburger__line--2 {
    top: 22px;
  }
  .hamburger__line--3 {
    top: 30px;
  }
  .black-bg {
    position: fixed;
    left: 0;
    top: 0;
    width: 100vw;
    height: 100vh;
    z-index: 100;
    background-color: #000;
    opacity: 0;
    visibility: hidden;
    transition: all .6s;
    cursor: pointer;
  }
  /* 表示された時用のCSS */
  .nav-open .global-nav {
    right: 0;
  }
  .nav-open .black-bg {
    opacity: .8;
    visibility: visible;
  }
  .nav-open .hamburger__line--1 {
    transform: rotate(45deg);
    top: 20px;
  }
  .nav-open .hamburger__line--2 {
    width: 0;
    left: 50%;
  }
  .nav-open .hamburger__line--3 {
    transform: rotate(-45deg);
    top: 20px;
  }
	
/*言語切り替え修正必要*/
.global-nav ul figure a img{
		width: 25px;
	}