複数のカスタム投稿タイプに属するタクソノミーのターム件数の表示方法

WordPressにて、絞り込み検索機能を実装しました。
絞り込み検索の検索窓に、カスタム投稿タイプに属するターム名を自動的に表示をしている状態です。
ターム名の横に記事の件数を表示したいです。
タクソノミーは1つだけ作成しており、全カスタム投稿タイプに表示されるようにしています。

現在、カスタム投稿タイプのタクソノミーに記事がないタームは非表示にすることはできているのですが、
表示件数が全ターム同じ件数になってしまいます。
理想の形にするにはどうしたらよいでしょうか？

【現状】
■カスタム投稿タイプ（mikan）
・みかん（3）
＝タクソノミー名（area）＝
・関東（4）
・関西（5）
・四国（5）

■カスタム投稿タイプ（ringo）
・りんご（5）
＝タクソノミー名（area）＝
・関東（4）
・関西（5）

■カスタム投稿タイプ（banana）
・バナナ（8）
＝タクソノミー名（area）＝
・関東（4）
・関西（5）
・四国（5）
・九州（2）

【理想】
■カスタム投稿タイプ
・みかん（3）
＝タクソノミー名＝
・関東（1）
・関西（1）
・四国（1）

■カスタム投稿タイプ
・りんご（5）
＝タクソノミー名＝
・関東（2）
・関西（3）

■カスタム投稿タイプ
・りんご（8）
＝タクソノミー名＝
・関東（1）
・関西（1）
・四国（4）
・九州（2）

現在、記載しているコードです。

<?php
                    $args = [
                        'post_type' => ['mikan'],
                        'hide_empty' => 0,
                        'orderby' => 'name',
                        'order' => 'ASC',
                    ];
                    $terms = get_terms('area', $args);
                ?>
                <?php if ($terms): ?>
                    <ul class="terms sp_display_f f_wrap">
                        <?php foreach ($terms as $term): ?>
                        <li>
                            <input class="" type="checkbox" name="area[]" value="<?php echo esc_attr($term->slug); ?>">
                            <?php
                            echo esc_html($term->name).'（'.$term->count.'）'; ?>
                        </li>
                        <?php endforeach; ?>
                    </ul>
                <?php endif; ?>

よろしくお願いいたします。

行動規範の内容に同意します

回答2件

====解決した方法を記載します====
functions.phpに教えていただいたコードを指定するだけでは上手くいかず、時間がかかってしまいました。
私が上手くいった方法をメモしておきます。

結果的に、functions.phpに、関数を指定してphpに出力することで解決しました！

●ステップ1
ベストアンサーに選ばせていただいた参考URLにこの方のコードを追記しました
https://illbenet.jp/view/wordpress-get_terms_posttype

すると、カスタム投稿タイプに属するタクソノミーのタームだけを表示することができます。
ただ、この時点ではカウント数はタクソノミーが属する他のカスタム投稿の記事数もカウントされてしまいます。
ここで2週間ほど試行錯誤して沼にハマりました。

●ステップ2
こちらの方の記事を参考に、カウントする関数をfunctions.phpに作成したところ、思い通りの表示ができました！
https://teratail.com/questions/51990?sort=3

phpには下記のように記載しました。
カスタム投稿タイプのslug と　カスタムタクソノミーのslugは、その都度変更します。

<?php echo getMyPostCount('カスタム投稿タイプのslug', 'カスタムタクソノミーのslug', $term->slug); ?>

かなりハマって時間が掛かってしまったので、
同じように悩んでいる方の参考になれば幸いです。

▼functions.php に追記したコード

// カスタム投稿タイプに属するタクソノミーのタームだけを表示
function df_terms_clauses($clauses, $taxonomy, $args)
{
    if (isset($args['post_type']) && !empty($args['post_type']) && $args['fields'] !== 'count') {
        global $wpdb;

        $post_types = [];

        if (is_array($args['post_type'])) {
            foreach ($args['post_type'] as $cpt) {
                $post_types[] = "'".$cpt."'";
            }
        } else {
            $post_types[] = "'".$args['post_type']."'";
        }

        if (!empty($post_types)) {
            $clauses['fields'] = 'DISTINCT '.str_replace('tt.*', 'tt.term_taxonomy_id, tt.taxonomy, tt.description, tt.parent', $clauses['fields']).', COUNT(p.post_type) AS count';
            $clauses['join'] .= ' LEFT JOIN '.$wpdb->term_relationships.' AS r ON r.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id LEFT JOIN '.$wpdb->posts.' AS p ON p.ID = r.object_id';
            $clauses['where'] .= 'AND p.post_status = "publish" AND (p.post_type IN ('.implode(',', $post_types).') OR p.post_type IS NULL)';
            $clauses['orderby'] = 'GROUP BY t.term_id '.$clauses['orderby'];
        }
    }

    return $clauses;
}

add_filter('terms_clauses', 'df_terms_clauses', 10, 3);

// 指定のカスタム投稿タイプとタクソノミー・タームに属する記事数を取得する関数
// この関数を使うと上手くいきました！
function getMyPostCount($post_type, $taxonomy, $terms)
{
    $args = [
        'post_type' => $post_type,
        'tax_query' => [
            [
                'taxonomy' => $taxonomy,
                'field' => 'slug',
                'terms' => $terms,
            ],
        ],
    ];
    $query = new WP_Query($args);

    return $query->found_posts;
}

▼php に追記したコード

<?php if ($terms): ?>
                    <ul class="terms sp_display_f f_wrap">
                    <?php
                        $args = [
                            'post_type' => ['カスタム投稿タイプのslug'],
                            'hide_empty' => 0,
                            'orderby' => 'name',
                            'order' => 'ASC',
                        ];
                        $terms = get_terms('price', $args);
                    ?>
                        <?php foreach ($terms as $term): ?>
                        <li>
                            <input class="" type="checkbox" name="price[]" value="<?php echo esc_attr($term->slug); ?>">
                            <?php echo esc_html($term->name); ?>
                            （<?php echo getMyPostCount('カスタム投稿タイプのslug', 'カスタムタクソノミーのslug', $term->slug); ?>）
                        </li>
                        <?php endforeach; ?>
                    </ul>
                <?php endif; ?>

投稿2022/06/09 08:29

nao_tyrol

総合スコア16