Netbeans 17 でサーバーにTomcat 10が指定できない

実現したいこと

Netbeans 17で、サーバーにTomcat 10を指定しようとしています。
（ただし10にこだわっているわけではないです。9でもいいです）
しかし、サーバー追加画面でTomcat10のディレクトリーを設定しようとすると
"The specified Server Location (Catalina Home) folder is not valid."
というメッセージが表示されて、指定できません。

これは何が原因でしょうか。
いろいろと調べましたが、Netbeans 8の頃などの昔の記事ばかりで、これという答えに行き着くことができずにいます。

前提

OS:Windows 10
Netbeans 17
Tomcat 10
JDK 19.0.2

発生している問題・エラーメッセージ

試したこと

Tomcat 9でも試しましたが同様の結果です。

詳細

以下はNetBeansのabout画面からのコピーです

Product Version: Apache NetBeans IDE 17
Java: 19.0.2; Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM 19.0.2+7-44
Runtime: Java(TM) SE Runtime Environment 19.0.2+7-44
System: Windows 10 version 10.0 running on amd64; UTF-8; ja_JP (nb)
User directory: C:\Users\xxx\AppData\Roaming\NetBeans\17
Cache directory: C:\Users\xxx\AppData\Local\NetBeans\Cache\17