スプレッドシートで複数選択できるプルダウンを列全体に作成したい

実現したいこと

スプレッドシートで一列すべてのセルに
複数選択可能なプルダウンリストを作成したい

前提

顧客リストを管理しています。
ヒアリングした内容を項目の中から複数チェックして
チェックしたものだけセルに書き込まれるようにしたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

ネットで検索した方法だとセル毎にスクリプト作成しないといけない状態で
2000近くあるので現実的に難しいです。
ひとつひとつスクリプトを組まずにまとめて組める方法はありますでしょうか？

該当のソースコード

function showListBox(){
  const html = HtmlService.createHtmlOutput(`
  <div>
    <select id="list" multiple>
      <option value="01">01</option>
      <option value="02">02</option>
      <option value="03">03</option>
      <option value="04">04</option>
      <option value="05">05</option>
      
    </select>
  </div>
  <div>
    <button onclick="submit()">決定</button>
  </div>
  <script>
    function submit() {
      const list = document.getElementById("list");
      const arr = [];
      for ( const item of list ) {
        if ( item.selected ) { arr.push(item.value); }
      }
      google.script.run.setSelectedValues(arr.join(","));
      google.script.host.close();
    }
  </script>
  `);
  SpreadsheetApp.getUi().showModalDialog(html, "選択してください");
}

function setSelectedValues(items){
  const spreadsheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet();
  const sheet = spreadsheet.getActiveSheet();
  sheet.getRange("M:M").setValue(items);
}

行動規範の内容に同意します

回答1件

ソースコードから検索したら質問者さんが参考にしたであろうサイトがヒットしますね。

で、そのサイトに記載されている「図形描画で作りセルに合わせて配置したボタンぽいモノをクリックしたら、HTMLテンプレートで作ったダイアログが起動する」ようなボタンを、自動的に複数作りたい、という要件の限りにおいては、
現状のGoogle sheetsのスクリプトは、図形描画を制御する API が不十分であるため、不可能、という回答になります。

図形描画ではなく、チェックボックスを1列に並べ、そのチェックボックスをオンにしたらダイアログを表示するものなら可能です。