CSVファイルからのアップロード。文字化けを解消したい。

Question

お世話になります。

エクセルにて作られたCSVファイルをMySQL内にアップロードする場面があるのですが、à　è　éなどのフランス語のアクサンが文字化けしてしてしまいます。（化けた形でインサートされる）

以下は、現在のスクリプトの一部（質問文として余計な部分は省略）です。色々と試すものの上手くいかずで・・・
何処を不適切なのかアドバイス頂けると幸いです。

if(is_uploaded_file($_FILES["upfile"]["tmp_name"]) AND $auction_no > 0) {

	if(move_uploaded_file($_FILES["upfile"]["tmp_name"], "csv/" . $_FILES["upfile"]["name"])){

		chmod("csv/" . $_FILES["upfile"]["name"], 0777);
		$upload = "./csv/".$_FILES["upfile"]["name"];

		if($upload){

			$sjis = file_get_contents($upload);
			$utf8 = mb_convert_encoding($sjis, 'UTF-8', 'SJIS-win');
			file_put_contents($upload, $utf8);

			function formatting_to_sql($v) {

				//空白文字を除去
				$v = trim($v);

				if($v != ""){

					if( preg_match('/[^\d]/',$v) ){

						//数字以外の文字を含む場合はテキストとして判別して文字コードを変えて返す
						return mb_convert_encoding($v, "UTF-8", "SJIS");
					}
					if( preg_match('/^0+$/',$v) ){

						//テキストが全部0だったら0にして返す
						return 0;
					}
					elseif($v > 2147483646){

						return $v;
					} else {

						//テキストが数字で0以外の数字があったら先頭の0を省いて返す
						return ltrim(preg_replace('/^0*([1-9][0-9]*)$/','$1',$v,1));
					}
				}
			}

			$fp = fopen($upload, "r");

			//一行ずつCSVからデータを取り出しつつループ
			$i = 0;
			while($line = fgetcsv($fp)){

ご教示ください。
よろしくお願いいたします。

Answer 1

windowsアップデートでエクセルの更新をしていればCSVで保存するときに
utf8形式で保存するオプションが選択できるようです

Comments

[chapp]

yambejpさん

ご親切な書き込みをありがとうございます。
UFT形式のCSVで保存し、スクリプト中のエンコーディングを見直すことで、正常にアップすることが出来ました。
ありがとうございました。

Answer 2

ShiftJISにはフランス語の文字はありません
なので解決不能です

Comments

[chapp]

y_waiwaiさん

ご親切な書き込みありがとうございます。
投稿後色々調べていましたが、仰るとおりフランス語は識別していないようで保存した時点で文字化けしていました。
アップロード以前の話ですね。ありがとうございました。