回答編集履歴

  ゲーム開発においても、そういうのはエンジニアではなく、専門の部署やゲームプランナーなどの別の部署が担当していることすらあります。

 

  私もそこまで詳しくない（TRPGはやったことすらない）ので、おそらくという話にはなりますが、

  例えば、某カードゲームでは、ライフ8000、ブルーア○ズの攻撃力が3000ですが、これをライフもモンスターも10倍、つまりライフ80000で、ブルーア○ズが30000でも全くゲームバランスは変わらないので、どちらでも問題ないはずです。

  単に「漫画でブルーア○ズの攻撃力がたまたま3000だった」だけで、特にこれ以上の意味は無いでしょう。