回答編集履歴

  https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#unquoted

 

  なので、属性値にはシングルクォート、テキストには文字参照を使ってくれるようにクライアントにお願いしてみるとか……？　いわゆる「運用でカバー」ってやつです。