回答編集履歴

 

  例外が出た、とか、例外が起きた、とかの言い方もしますが、throwなので「投げた」が通じやすいです。

 

  「を」と「が」の使い分けは受動態か否かの問題です。