回答編集履歴

 

 

  ネットワーク構成がわからないのでなんとも言えませんが、ルーター、fortigate < - > 繋がらないPC、繋がるPC からそれぞれping tracerouteして状況を比較してみてはどうでしょうか。どこで止まっているかが特定できるかと思います。