回答編集履歴

  コマンドボタンをクリックしたときにテキストボックスを追加するので、コマンドボタンのクリック時のイベントプロシージャにテキストボックスを追加するコードを記述することになります。

  追加ボタンはUserForm_Initialize()で追加するのではなく、最初からユーザーフォーム上に配置しておけばそれをダブルクリックするだけでクリック時のイベントプロシージャの雛形が追加されますので、そこにテキストボックスを追加するコードを記述すればいいでしょう。