回答編集履歴

  そういうことで、複数の通信相手となると、COMポートを増やしてそれぞれの通信を担当させることとなります。

  コード上では、このような場合、SerialPortを複数使って、COM番号でそれぞれの通信の処理を行うことになりますね。