回答編集履歴

 

  3. 別アプリ等がオープンしていると、削除/リネームが失敗し、複数ファイルが残る。(更新は書込みそのものが失敗)

 

 

 

  となり、元ファイルを書き換える場合は、その逆となります。

 

 

  なお、なんで先頭に追加できないかは、磁気テープの名残りと言うより、記憶装置が 4Kとか、8K とかのブロックで書き換えるからでしょう。ファイルシステムで吸収という方法もあるでしょうが、数バイトずらすのは大変と思います。