回答編集履歴

  文字化けは入力の時だけでしょうか？（UTF-8のテキストファイルをターミナルで表示する際は文字化けしないのですか？）

 

  もし文字入力の時だけということになりますと、IMEの問題が疑われます。