回答編集履歴
1
修正
answer
CHANGED
|
@@ -1,21 +1,46 @@
|
|
|
1
1
|
そもそも`FTP`において日本語を含むファイル名を使うのは避けるべきなのですが…
|
|
2
2
|
|
|
3
3
|
[ftplib](https://github.com/python/cpython/blob/master/Lib/ftplib.py)ソースの[このあたり](https://github.com/python/cpython/blob/master/Lib/ftplib.py#L106)や[このあたり](https://github.com/python/cpython/blob/master/Lib/ftplib.py#L469)を見るからに、`.nlst`の結果を`Latin-1`(` ISO-8859-1`)として読み込んでいるのが問題のようです。
|
|
4
|
-
サーバの返すテキストのエンコーディングと、読込用に開いているテキストのエンコーディングが正しくマッチしていない
|
|
4
|
+
サーバの返すテキストのエンコーディングと、読込用に開いているテキストのエンコーディングが正しくマッチしていない場合、読込後の文字列（`str`型)の内容が正しくなりません。
|
|
5
5
|
|
|
6
6
|
そこでFTPサーバの返す文字列のエンコーディングを事前に確認しておき、ソース上で明示的に指定することで正しく動作する可能性があります。
|
|
7
7
|
|
|
8
8
|
参考：[Python: Reading Ftp file list with UTF-8?](https://stackoverflow.com/questions/29523067/python-reading-ftp-file-list-with-utf-8)
|
|
9
9
|
|
|
10
|
+
## 修正
|
|
11
|
+
サーバ側が対応しているかによりますが、`OPTS UTF8 ON`コマンドによって、サーバ応答を`UTF-8`エンコーディング指定できるかもしれません。指定できた場合は`ftp.encoding = 'utf-8'`により`utf-8`で受け取れます。
|
|
12
|
+
|
|
13
|
+
以下、検証コードです。
|
|
10
|
-
|
|
14
|
+
当方環境の`IIS(10.0)`や、著名FTPサイトではこのコマンドに対応しているようです。
|
|
11
15
|
```Python
|
|
12
|
-
from ftplib import FTP
|
|
16
|
+
from ftplib import FTP, all_errors
|
|
17
|
+
|
|
18
|
+
host_names = [
|
|
19
|
+
#'localhost', # 独自検証できるサーバがあれば…
|
|
20
|
+
'ftp.riken.go.jp','ftp.jaist.ac.jp','ftp.u-aizu.ac.jp','ftp.iij.ad.jp','ftp.mirrorservice.org' # 著名サイト
|
|
21
|
+
]
|
|
22
|
+
|
|
23
|
+
with open( 'nlst.txt', 'w', encoding='utf-8') as f:
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
for host_name in host_names:
|
|
13
|
-
with FTP(
|
|
26
|
+
with FTP(host_name) as ftp:
|
|
27
|
+
print(host_name)
|
|
28
|
+
f.write(host_name + '\n')
|
|
29
|
+
|
|
30
|
+
# まずはサーバ側にUTF-8で応答してもらうように頼む
|
|
31
|
+
try:
|
|
32
|
+
print(ftp.sendcmd('OPTS UTF8 ON')) # 確認用
|
|
33
|
+
|
|
34
|
+
ftp.voidcmd( 'OPTS UTF8 ON')
|
|
35
|
+
ftp.encoding = 'utf-8'
|
|
36
|
+
except all_errors as e:
|
|
37
|
+
print( e)
|
|
38
|
+
# 'Latin-1'以外のサーバが利用している（と思われる）エンコーディングが分かっていれば指定する
|
|
14
|
-
|
|
39
|
+
ftp.encoding = 'shift_jis'
|
|
40
|
+
|
|
15
|
-
|
|
41
|
+
ftp.login()
|
|
16
|
-
|
|
42
|
+
items = ftp.nlst('pub/')
|
|
17
|
-
with open('ret.txt', 'w', encoding='utf-8') as f:
|
|
18
|
-
|
|
43
|
+
for row in items:
|
|
19
|
-
|
|
44
|
+
f.write(row + '\n') # 標準出力に惑わされないようファイルにも出力
|
|
20
|
-
|
|
45
|
+
print(row)
|
|
21
46
|
```
|