回答編集履歴

 

  さらにタブを押して DataGrid からフォーカスが外れてボタンにフォーカスが移った場合、カレントセルは無くなります。

  これは DataGrid のカレントセルにデータバインディングした時に必要な挙動です。

 

  ボタンからフォーカスが戻ってきたとき、カレントセルは null なので新しく最初のセルがカレントセルになります。

  しかし選択セルは前回のまま残り、カレントセルが次に移動したときにカレントセルが選択されます。